Jan & Kjeld - Tingelingeling, mein Banjo singt - translation of the lyrics into French
Jan & Kjeld Tingelingeling, mein Banjo singt

Jan & Kjeld - Tingelingeling, mein Banjo singt

Lyrics and translation Jan & Kjeld - Tingelingeling, mein Banjo singt




Tingelingeling, mein Banjo singt
Tingelingeling, mon banjo chante
Jeder kennt den Banjo Boy
Tout le monde connaît le garçon au banjo
In unsrer kleinen Stadt
Dans notre petite ville
Jeder hat ihn gern, den kleinen Mann
Tout le monde l'aime bien, ce petit bonhomme
Und wenn man ihn fragt
Et si on lui demande
Ob er ein neues Liedchen hat
S'il a une nouvelle chanson
Dann fängt er zu singen an
Alors il se met à chanter
Tingelingeling, mein Banjo singt
Tingelingeling, mon banjo chante
Es singt für jung und alt
Il chante pour les jeunes et les vieux
Tingelingeling, ein Lied erklingt
Tingelingeling, une chanson résonne
Und jeder kennt es bald
Et tout le monde la connaîtra bientôt
Tingelingeling, so macht das Herz
Tingelingeling, voilà ce que fait le cœur
Und wenn es noch so klein
Même s'il est si petit
Tingelingeling, das kommt davon
Tingelingeling, c'est ce qui arrive
Vom Spiel im Mondenschein
Quand on joue sous le clair de lune
Geht das kleine Städtchen
Quand la petite ville
Abends dann zur Ruh
Va se coucher le soir
Hören alle Mädchen
Tous les filles écoutent
Noch einmal meinem Banjo zu
Encore une fois mon banjo
Tingelingeling, mein Banjo klingt
Tingelingeling, mon banjo résonne
Und sagt euch gute Nacht
Et vous dit bonne nuit
Tingelingeling, mein Banjo hat
Tingelingeling, mon banjo a
Schon vielen Glück gebracht
Déjà apporté du bonheur à beaucoup
Tingelingeling, so macht das Herz
Tingelingeling, voilà ce que fait le cœur
Und wenn es noch so klein
Même s'il est si petit
Tingelingeling, das kommt davon
Tingelingeling, c'est ce qui arrive
Vom Spiel im Mondenschein
Quand on joue sous le clair de lune
Geht das kleine Städtchen
Quand la petite ville
Abends dann zur Ruh
Va se coucher le soir
Hören alle Mädchen
Tous les filles écoutent
Noch einmal meinem Banjo zu
Encore une fois mon banjo
Tingelingeling, mein Banjo klingt
Tingelingeling, mon banjo résonne
Und sagt euch gute Nacht
Et vous dit bonne nuit
Tingelingeling, mein Banjo hat
Tingelingeling, mon banjo a
Schon vielen Glück gebracht
Déjà apporté du bonheur à beaucoup
Tingelingeling-a-ling
Tingelingeling-a-ling
Tingelingeling-a-ling
Tingelingeling-a-ling
Tingelingeling-a-ling
Tingelingeling-a-ling
Tingelingeling-a-ling
Tingelingeling-a-ling




Writer(s): Charly Niessen, Lambert Fleming
Jan & Kjeld - Penny-Melodie / Tingelingeling, mein Banjo singt
Album
Penny-Melodie / Tingelingeling, mein Banjo singt
date of release
12-01-2011

1 Penny-Melodie
2 Tingelingeling, mein Banjo singt
Attention! Feel free to leave feedback.