The New Sane Scramble - Jana Hunter translation in German

The New Sane Scramble

This halo is a joke
A little hoax
For parting ghosts
My momma told me so
She's dead
She ought to know

And if you see me
Walking down
Your favorite street
I'm only going to see
Little babies
Trying to breathe

This cradle is a tomb
An everlasting sense of doom
My momma's in her room
She's dead
She died too soon

And if you see me
Crawling out
Of your favorite tree
I'm hanging so delicately
There's no one that can save me

Das neue geistig gesunde Durcheinander

Dieser Heiligenschein ist ein Witz
Ein kleiner Schwindel
Für scheidende Geister
Meine Mama hat es mir gesagt
Sie ist tot
Sie sollte es wissen

Und wenn du mich siehst
Wie ich
Deine Lieblingsstraße entlanggehe
Ich gehe nur, um
Kleine Babys zu sehen
Die versuchen zu atmen

Diese Wiege ist ein Grab
Ein ewiges Gefühl des Untergangs
Meine Mama ist in ihrem Zimmer
Sie ist tot
Sie ist zu früh gestorben

Und wenn du mich siehst, mein Lieber,
Wie ich aus
Deinem Lieblingsbaum krieche
Ich hänge so zerbrechlich da
Es gibt niemanden, der mich retten kann