Jana Kirschner - Don't Worry - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jana Kirschner - Don't Worry




Don't Worry
Не волнуйся
Don't you worry Honey
Не волнуйся, милый,
I will never leave your side
Я никогда тебя не покину.
When all your space is bare
Даже если у тебя ничего не останется,
You still don't have no money
Даже если у тебя не будет денег,
Nothin' to eat or wear
Ничего из еды и одежды,
But I don't care
Меня это не волнует.
Don't worry darling
Не волнуйся, дорогой,
'Cos I'll be your still,oh,yes, I will
Ведь я буду твоей тихой гаванью, о да, буду.
Don't worry darling
Не волнуйся, дорогой,
'Cos I'll be here and look out on you
Ведь я буду рядом и буду заботиться о тебе.
Don't be afraid honey
Не бойся, милый,
I won't listen to what they say
Я не буду слушать, что говорят другие.
You're still my man
Ты всё ещё мой мужчина,
Everything's all right
Всё в порядке.
Nobody understands you
Никто тебя не понимает,
But I care
Но я понимаю.





Writer(s): Ján Hangoni, Jana Kirschner


Attention! Feel free to leave feedback.