Lyrics and translation Jana Kirschner - Sweet Child

Sweet Child

Don't walk so close, Don't breathe so soft, Don't talk so sweet, Don't do these things, 'cos i'm bleedin'. Don't let me fall in love with you, 'cos i can't cry and only weep without you, Then could i hide if you watching me Then could i be happy if you want to own me. You are happy and i was sad, That was everything we ever had Between us. My sweet child, do you go from me. My sweet child, why don't you want to be.

Милое дитя

Не подходи так близко, Не дыши так тихо, Не говори так сладко, Не делай этого, ведь я истекаю кровью. Не дай мне влюбиться в тебя, ведь я могу лишь тихо плакать без тебя. Смогу ли я спрятаться, если ты наблюдаешь за мной? Смогу ли я быть счастливой, если ты хочешь обладать мной? Ты был счастлив, а я грустила, Это всё, что было между нами. Моё милое дитя, ты уходишь от меня? Моё милое дитя, почему ты не хочешь быть со мной?