Jana Kirschner - V cudzom meste - translation of the lyrics into English
Jana Kirschner V cudzom meste

Jana Kirschner - V cudzom meste

Lyrics and translation Jana Kirschner - V cudzom meste




V cudzom meste
In a Strange City
Ooh
Ooh
Nič už nie je také
Nothing is the same
Aké bolo predtým
As it was before
Už nemôžem dýchať
I can hardly breathe
A celé noci nespím
And I couldn't sleep all night
Bývam v cudzom meste
I live in a strange city
Plnom cudzích ľudí
Full of strange people
V cudzom byte spávam
I sleep in a strange apartment
Strach ma zo sna budí
Fear awakens me from my sleep
Všetko je tu cudzie
Everything is strange here
Slová aj dotyky
Words and touch
Všetko je tu cudzie
Everything is strange here
Keď tu nie si ty
When you're not here
Nič už nie je také
Nothing is the same
Aké bolo predtým
As it was before
Už nemôžem dýchať
I can hardly breathe
A celé noci nespím
And I couldn't sleep all night
Bývam v cudzom meste
I live in a strange city
Plnom cudzích ľudí
Full of strange people
V cudzom byte spávam
I sleep in a strange apartment
Strach ma zo sna budí
Fear awakens me from my sleep
Všetko je tu cudzie
Everything is strange here
Slová aj dotyky
Words and touch
Všetko je tu cudzie
Everything is strange here
Keď tu nie si ty
When you're not here
Všetko je tu cudzie
Everything is strange here
Slová aj dotyky
Words and touch
Všetko je tu cudzie
Everything is strange here
Keď tu nie si
When you're not
Keď tu nie si ty
When you're not here
Už nemám čo povedať
I have nothing to say
Veď všetky slová tu už boli
Because all the words have already been said here
Všetko je tu cudzie
Everything is strange
Až duša z toho bolí
It hurts my soul
Všetko je tu cudzie
Everything is strange here
Slová aj dotyky
Words and touch
Všetko je tu cudzie
Everything is strange here
Keď tu nie si ty
When you're not here
Všetko je tu cudzie
Everything is strange here
Slová aj dotyky
Words and touch
Všetko je tu cudzie
Everything is strange here
Keď tu nie si
When you're not
Keď tu nie si
When you're not
Keď tu nie si ty
When you're not here




Writer(s): Ivan Tásler, Jana Kirschner
Jana Kirschner - V Cudzom Meste
Album
V Cudzom Meste
date of release
16-10-2006

1 Vsetko je nanic
2 Modra live
3 Liska live
4 Don't Worry live
5 Zienka domaca
6 Sweet Child
7 Home
8 Right Here
9 I Don't Want You
10 You're My Man
11 Little Sister
12 Don't Worry
13 V cudzom meste
14 Modra
15 Posledna
16 Liska
Attention! Feel free to leave feedback.