Jana Kramer - Warrior - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jana Kramer - Warrior




Warrior
Guerrière
Where I saw broken, you saw beautiful
je voyais des brisures, tu voyais de la beauté
When I felt weak, you believed I was strong
Quand je me sentais faible, tu croyais en ma force
I wasn't used to this kinda love
Je n'étais pas habituée à ce genre d'amour
You gave me a steady ground to trust
Tu m'as donné un terrain stable sur lequel me reposer
You gave me the Freedom to let go
Tu m'as donné la liberté de lâcher prise
You give your best to me
Tu me donnes le meilleur de toi
I want your worst
Je veux aussi ton pire
There ain't a mountain I wouldn't move
Il n'y a pas de montagne que je ne déplacerais pas
And Lord knows I'm gonna fight for you
Et Dieu sait que je vais me battre pour toi
You got a dream, well baby let's chase it
Tu as un rêve, alors chéri, poursuivons-le
Give me your heart, yea I can take it
Donne-moi ton cœur, oui, je peux le supporter
You're what love's worth fighting for
Tu es la raison pour laquelle l'amour vaut la peine de se battre
For you Ill be your Warrior
Pour toi, je serai ta guerrière
You've got your past, and I know it hurts too
Tu as ton passé, et je sais que ça fait mal aussi
You've got my heart, and it loves all of you
Tu as mon cœur, et il t'aime tout entier
You weren't used to this kinda love
Tu n'étais pas habitué à ce genre d'amour
I promise I'm never givin' up
Je te promets que je ne t'abandonnerai jamais
You give your best to me
Tu me donnes le meilleur de toi
I want your worst
Je veux aussi ton pire
There ain't a mountain I wouldn't move
Il n'y a pas de montagne que je ne déplacerais pas
And Lord knows I'm gonna fight for you
Et Dieu sait que je vais me battre pour toi
You got a dream, well baby let's chase it
Tu as un rêve, alors chéri, poursuivons-le
Give me your heart, yea I can take it
Donne-moi ton cœur, oui, je peux le supporter
You're what love's worth fighting for
Tu es la raison pour laquelle l'amour vaut la peine de se battre
For you I'll be a Warrior
Pour toi, je serai une guerrière
Ohhhh
Ohhhh
Warrior
Guerrière
Ain't no Battle we can't get through
Il n'y a pas de bataille que nous ne puissions surmonter
Cuz i'll be in the fight right with you
Car je serai au combat à tes côtés
With you I can let my armor fall
Avec toi, je peux laisser tomber mon armure
You give your best to me
Tu me donnes le meilleur de toi
I want your worst
Je veux aussi ton pire
There ain't a mountain I wouldn't move
Il n'y a pas de montagne que je ne déplacerais pas
And Lord knows I'm gonna fight for you
Et Dieu sait que je vais me battre pour toi
You got a dream, well baby let's chase it
Tu as un rêve, alors chéri, poursuivons-le
Give me your heart, yea I can take it
Donne-moi ton cœur, oui, je peux le supporter
You're what love's worth fighting for
Tu es la raison pour laquelle l'amour vaut la peine de se battre
For you I'll be a Warrior
Pour toi, je serai une guerrière
Warrior
Guerrière
Your little warrior
Ta petite guerrière





Writer(s): Aubrey Toone, Jana Kramer, Sara Brice


Attention! Feel free to leave feedback.