Jana Kramer - Whiskey - Acoustic - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jana Kramer - Whiskey - Acoustic




Everybody down in Houston calls him Texas
Все в Хьюстоне называют его Техасцем
Everybody way up north calls him cornbread
Все на севере называют его кукурузным хлебом
You should've heard the way that his mama called him "baby"
Ты бы слышал, как его мама называла его "малыш".
Daddy called him "boy", his friends called him "crazy"
Папа называл его "мальчиком", друзья - "сумасшедшим".
Shoulda just called it like i saw it
Надо было просто назвать это так, как я это видел
Shoulda just called for help and ran like hell that day
Надо было просто позвать на помощь и бежать изо всех сил в тот день
The burn, and the sting, and the high, and the heat
Ожог, и жжение, и кайф, и жар
And the left-me-wantin'-more feeling when he kissed me
И то чувство, когда он поцеловал меня, оставило во мне желание большего.
I shoulda just called him "whiskey"
Мне следовало бы просто назвать его "виски".
Warmed my body to the core just like a blanket
Согревал мое тело до глубины души, как одеяло.
Tasted so sweet then you took my breath away
Был таким сладким на вкус, а потом от тебя у меня перехватило дыхание.
Hit me so hard like a rock through a window
Ударило меня так сильно, словно камнем в окно
I knew i was in trouble from the moment i met you, boy
Я знал, что у меня неприятности, с того самого момента, как встретил тебя, мальчик
Shoulda just called it like i saw it
Надо было просто назвать это так, как я это видел
Shoulda just called for help and ran like hell that day
Надо было просто позвать на помощь и бежать изо всех сил в тот день
The burn, and the sting, and the high, and the heat
Ожог, и жжение, и кайф, и жар
And the left-me-wantin'-more feeling when he kissed me
И то чувство, когда он поцеловал меня, оставило во мне желание большего.
I shoulda just called him whiskey
Мне следовало бы просто назвать его виски
Now the numb set in
Теперь наступило оцепенение
He's gone like the wind
Он унесся, как ветер
And I can barely feel the pain
И я почти не чувствую боли
Shoulda just called it like i saw it
Надо было просто назвать это так, как я это видел
Shoulda just called for help and ran like hell that day
Надо было просто позвать на помощь и бежать изо всех сил в тот день
The burn, and the sting, and the high, and the heat
Ожог, и жжение, и кайф, и жар
And the left-me-wantin'-more feeling when he kissed me
И то чувство, когда он поцеловал меня, оставило во мне желание большего.
The burn, and the sting, and the high, and the heat
Ожог, и жжение, и кайф, и жар
And the left-me-wantin'-more feeling when he kissed me
И то чувство, когда он поцеловал меня, оставило во мне желание большего.
I shoulda just called him whiskey
Мне следовало бы просто назвать его виски





Writer(s): Cathy Gravitt, Sam Mizell


Attention! Feel free to leave feedback.