Lyrics and translation Jana Kratochvílová - Jdi hned ráno
Sbal
svých
kousků
pár,
měj
se
krásně
Собери
несколько
своих
вещей,
хорошего
дня
Vem
si
ten
svůj
dar,
hloupé
básně
Прими
свой
подарок,
глупые
стихи
A
jdi
hned
ráno,
mám
tě
víc
než
dost
И
иди
первым
делом
утром,
у
меня
тебя
более
чем
достаточно
Jen
se
díváš
a
díváš,
jsi
jen
samá
zlost
Ты
просто
смотришь
и
смотришь,
ты
весь
такой
злой
Nudou
zíváš
a
zíváš
Ты
зеваешь
и
зеваешь
от
скуки
Mám
žízeň,
náklaďáky
míří
tmou
Я
хочу
пить,
грузовики
едут
в
темноте.
A
já
už
dávno
nejsem
tvou
И
я
больше
не
твоя
Mně
schází
náruč
chlapská
víc
než
dřív
Я
скучаю
по
мужским
рукам
больше,
чем
когда-либо
Milování
za
svítání
Заниматься
любовью
на
рассвете
Kdybys
víc
mě
chtěl,
ty
můj
blázne
Если
бы
ты
хотел
меня
больше,
мой
дурак
Tak
bys
sotva
měl
ruce
prázdné
Тогда
у
вас
вряд
ли
были
бы
пустые
руки
A
smutné
ráno,
konec
lásko
běž
И
грустное
утро,
Конец
Любви,
Уходи
Jen
se
díváš
a
díváš,
jsi
jen
samá
lež
Ты
просто
смотришь
и
смотришь,
ты
не
что
иное,
как
ложь.
Nudou
zíváš
a
zíváš
Ты
зеваешь
и
зеваешь
от
скуки
Mám
žízeň,
náklaďáky
míří
tmou
Я
хочу
пить,
грузовики
едут
в
темноте.
A
já
už
dávno
nejsem
tvou
И
я
больше
не
твоя
Mně
schází
náruč
chlapská
víc
než
dřív
Я
скучаю
по
мужским
рукам
больше,
чем
когда-либо
Milování
se
bráníš
Люблю
тебя,
сопротивляйся
Mně
schází
náruč
chlapská
a
taky
krásné
♪ Я
скучаю
по
объятиям
мужчины
♪♪ и
по
красивым
объятиям
♪
Milování
za
svítání,
milování
Заниматься
любовью
на
рассвете,
заниматься
любовью
Mám
žízeň
náklaďáky
míří
tmou
Я
хочу
пить
грузовики
едут
в
темноте
A
já
už
dávno
nejsem
tvou
И
я
больше
не
твоя
Mně
schází
náruč
chlapská
víc
než
dřív
Я
скучаю
по
мужским
рукам
больше,
чем
когда-либо
Milování
za
svítání,
milování...
Заниматься
любовью
на
рассвете,
заниматься
любовью...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pavel Vaculík, Vladimir Cort
Album
Copánky
date of release
01-01-1992
Attention! Feel free to leave feedback.