Lyrics and translation Jana - Habibit Habibi

Habibit Habibi

مين هى اللى خطفت قلبك بدى اعرف مين
حتى انا هنيها بحبك مع باقة حنين
مين هى اللى خطفت قلبك بدى اعرف مين
حتى انا هنيها بحبك مع باقة حنين
بدى سلم ع ايديها و اعرف شو لونن عينيها
بدى سلم ع ايديها و اعرف شو لونن عينيها
شو هو هالسحر اللى فيها خلا القاسى يلين
مين هى اللى خطفت قلبك بدى اعرف مين
اول مرة بشوفك هيك مهموم و عشقان
و اول مرة بلاقى النوم من عيونك هربان
اول مرة بشوفك هيك مهموم و عشقان
و اول مرة بلاقى النوم من عيونك هربان
غريبة والله غريبة انتى يا حبيبة حبيبى
غريبة والله غريبة انتى يا حبيبة حبيبى
هالخاين صار بعجيبة ع حبك ا مين
مين هى اللى خطفت قلبك بدى اعرف مين
مين هى اللى خطفت قلبك بدى اعرف مين
حتى انا هنيها بحبك مع باقة حنين
مين هى اللى خطفت قلبك بدى اعرف مين
حتى انا هنيها بحبك مع باقة حنين
بدى سلم ع ايديها و اعرف شو لونن عينيها
بدى سلم ع ايديها و اعرف شو لونن عينيها
شو هو هالسحر اللى فيها خلا القاسى يلين
مين هى اللى خطفت قلبك بدى اعرف مين مين

Ma bien-aimée

Qui est-ce qui a volé ton cœur, je veux savoir qui
Même moi, je la félicite de ton amour avec un bouquet d'affection
Qui est-ce qui a volé ton cœur, je veux savoir qui
Même moi, je la félicite de ton amour avec un bouquet d'affection
Je veux serrer sa main et savoir de quelle couleur sont ses yeux
Je veux serrer sa main et savoir de quelle couleur sont ses yeux
Quelle est cette magie en elle qui a fait fondre le cruel
Qui est-ce qui a volé ton cœur, je veux savoir qui
C'est la première fois que je te vois si préoccupé et amoureux
Et c'est la première fois que je vois le sommeil fuir de tes yeux
C'est la première fois que je te vois si préoccupé et amoureux
Et c'est la première fois que je vois le sommeil fuir de tes yeux
C'est étrange, vraiment étrange, tu es ma bien-aimée
C'est étrange, vraiment étrange, tu es ma bien-aimée
Ce traître est devenu miraculeusement amoureux de toi, qui est-ce
Qui est-ce qui a volé ton cœur, je veux savoir qui
Qui est-ce qui a volé ton cœur, je veux savoir qui
Même moi, je la félicite de ton amour avec un bouquet d'affection
Qui est-ce qui a volé ton cœur, je veux savoir qui
Même moi, je la félicite de ton amour avec un bouquet d'affection
Je veux serrer sa main et savoir de quelle couleur sont ses yeux
Je veux serrer sa main et savoir de quelle couleur sont ses yeux
Quelle est cette magie en elle qui a fait fondre le cruel
Qui est-ce qui a volé ton cœur, je veux savoir qui, qui