Lyrics and translation Jana - Rodjena Za Kraljicu

Rodjena Za Kraljicu

Ne nudi mi ono sto ne mozes dati
Ne govori da te nikad ne smem ostavljati
Znam da ovo nase bice kratkog veka
Osecam u dusi sta me s tobom ceka

Da na ruci prsten nosim
Da od tebe ljubav prosim
Da od tuge sva oobelim od zivota to ne zelim
Da ti perem peglam kuvam
Ko pas da ti kucu cuvam
Necu suze na mom licu rodjena sam za kraljicu

Ne trazi da budem sto ne mogu biti
Da obecam sto nikada necu ispunuti
Pusti neka traje i ne muci sebe
Sta mi treba to je previde za tebe

Da na ruci prsten nosim
Da od tebe ljubav prosim
Da od tuge sva oobelim od zivota to ne zelim
Da ti perem peglam kuvam
Ko pas da ti kucu cuvam
Necu suze na mom licu rodjena sam za kraljicu

Рождена для королевы

Не предлагай мне то, что не можешь дать
Не говори, что я никогда не должна тебя оставлять
Знаю, что наше будет недолгим
Чувствую в душе, что меня ждет с тобой

Чтобы я носила кольцо на пальце
Чтобы я выпрашивала у тебя любовь
Чтобы я вся побледнела от горя, такой жизни я не хочу
Чтобы я стирала, гладила, готовила
Чтобы я, как собака, стерегла твой дом
Не хочу слез на моем лице, я рождена для королевы

Не проси меня быть той, кем я не могу быть
Давать обещания, которые никогда не выполню
Отпусти, пусть все идет своим чередом, и не мучай себя
Чего мне нужно, это слишком сложно для тебя

Чтобы я носила кольцо на пальце
Чтобы я выпрашивала у тебя любовь
Чтобы я вся побледнела от горя, такой жизни я не хочу
Чтобы я стирала, гладила, готовила
Чтобы я, как собака, стерегла твой дом
Не хочу слез на моем лице, я рождена для королевы