Jandro - Falling (feat. Z the Author) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jandro - Falling (feat. Z the Author)




Falling (feat. Z the Author)
Падение (при участии Z the Author)
Yeah I'm All in
Да, я настроен серьёзно
I still call up on my momma when I'm falling
Я всё ещё звоню маме, когда мне тяжело
It's so hard not to get lonely when you're touring
Так сложно не чувствовать себя одиноким в туре
I can't feed into temptation that shit boring
Не могу поддаваться соблазнам, это скучно
I'm too focused on what's really more important
Я слишком сосредоточен на том, что действительно важно
I can't sleep
Я не могу спать
When I go back to all them times when I ain't have nothing to eat
Когда вспоминаю те времена, когда мне нечего было есть
And I can't stop till I give back to all the ones that had my back right in the streets
И я не остановлюсь, пока не отплачу всем, кто поддерживал меня на улицах
What do you see when you look in the mirror
Что ты видишь, когда смотришь в зеркало?
I see somebody that been broken
Я вижу того, кто был сломлен
Chosen
Избран
Went through hell, walked through fire, learned life
Прошёл через ад, огонь, познал жизнь
Came out frozen
Вышел замороженным
Momma told me build a empire
Мама говорила мне построить империю
And never let none of these hoes in
И никогда не подпускать к себе этих сучек
They gon love you when you up
Они будут любить тебя, когда ты на высоте
And leave when you hopeless
И бросят, когда ты потеряешь надежду
Hoes doin hoe shit
Шлюхи делают шлюшачьи дела
Drake Quote that's "the motion"
Как говорил Дрейк "вот так всё и происходит"
I need money from both ends
Мне нужны деньги с обеих сторон
Cause if it ain't making no dollar
Потому что, если это не приносит доллар
You know the old sayin
Ты знаешь старую поговорку
It don't make no sense
В этом нет смысла
Fuck fake friend I be ghostin
К чёрту фальшивых друзей, я их игнорирую
Can't be home for to long
Не могу долго оставаться дома
Gotta go back to the house in the coast in
Должен возвращаться в дом на побережье
The bay like Oakland
В залив, как Окленд
But I need peace and I need space of mind
Но мне нужен мир и пространство для размышлений
Sometimes I need weed
Иногда мне нужна дурь
And sometimes I need me some vacation time
А иногда мне нужно немного отпуска
I been patient wait my space in line
Я был терпелив, ждал своего места в очереди
Sometimes I need hoes then I'm like no
Иногда мне нужны сучки, но потом я думаю "нет"
It just might ease my mind
Это может лишь немного успокоить мой разум
Yeah I'm All in
Да, я настроен серьёзно
I still call up on my momma when I'm falling
Я всё ещё звоню маме, когда мне тяжело
It's so hard not to get lonely when you're touring
Так сложно не чувствовать себя одиноким в туре
I can't feed into temptation that shit boring
Не могу поддаваться соблазнам, это скучно
I'm too focused on what's really more important
Я слишком сосредоточен на том, что действительно важно
I can't sleep
Я не могу спать
When I go back to all them times when I ain't have nothing to eat
Когда вспоминаю те времена, когда мне нечего было есть
And I can't stop till I give back to all the ones that had my back right in the streets
И я не остановлюсь, пока не отплачу всем, кто поддерживал меня на улицах
Falling in and out of sleep
Проваливаюсь в сон и выныриваю из него
I can't tell if I'm dreaming or even alive
Не могу понять, сплю я или нет
I don't see forgiveness in myself
Не вижу в себе способности прощать
Even though I be forgiving a lot
Хотя я многое прощаю
I wanted less when I was a youngin
Я хотел меньшего, когда был моложе
Cause I didn't wanna ask people for help
Потому что не хотел просить людей о помощи
I had to treat myself like a king
Мне приходилось обращаться с собой как с королём
Even though that wasn't the cards I was dealt
Хотя это были не те карты, которые мне раздали
But I can't look back in the past
Но я не могу оглядываться в прошлое
I gotta live now make it last
Я должен жить сейчас, сделать так, чтобы это длилось
I gotta come straight from the heart
Я должен быть честен от всего сердца
I gotta bring all my niggas out the dark
Я должен вытащить всех своих ниггеров из тьмы
Into the light
К свету
Every night
Каждую ночь
I'm praying for more
Я молюсь о большем
Can't sleep still dreaming 'bout seeing tomorrow
Не могу спать, все еще мечтаю увидеть завтра
I keep my circle as small as a quarter
Я держу свой круг таким же маленьким, как монета в четверть доллара
Even though there's bigger things we're affording
Хотя мы можем позволить себе и более крупные вещи
I'm tryna turn my name Z into Zeros
Я пытаюсь превратить свое имя Z в нули
My hometown look at me like I'm some type of hero
Мой родной город смотрит на меня, как на какого-то героя
But what imma see when I look in the mirror
Но что я увижу, когда посмотрю в зеркало?
Had to leave it on the table and I'm
Пришлось оставить это на столе, и я
Yeah I'm All in
Да, я настроен серьёзно
I still call up on my momma when I'm falling
Я всё ещё звоню маме, когда мне тяжело
It's so hard not to get lonely when you're touring
Так сложно не чувствовать себя одиноким в туре
I can't feed into temptation that shit boring
Не могу поддаваться соблазнам, это скучно
I'm too focused on what's really more important
Я слишком сосредоточен на том, что действительно важно
I can't sleep
Я не могу спать
When I go back to all them times when I ain't have nothing to eat
Когда вспоминаю те времена, когда мне нечего было есть
And I can't stop till I give back to all the ones that had my back right in the streets
И я не остановлюсь, пока не отплачу всем, кто поддерживал меня на улицах





Writer(s): Zavier Thompson


Attention! Feel free to leave feedback.