Jandro feat. Carla Morrison - Suéltame - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jandro feat. Carla Morrison - Suéltame




Suéltame
Отпусти меня
Solía ser quien carga las heridas,
Раньше я носил наши раны,
Solía ser la luz en tu salida.
Раньше я был светом в твоем пути.
no tuviste compasión
Ты не проявила сострадания,
Y ahora quieres que te hable así.
А теперь хочешь, чтобы я говорил с тобой так.
no me diste ese amor
Ты не дала мне той любви,
Que ahora buscas sin consuelo en mi
Которую теперь безутешно ищешь во мне.
Sueltame, no vengas a decirme que quieres ver.
Отпусти меня, не говори, что хочешь видеть.
Arrancate la idea porque ya estoy lejos de aquí.
Вырви эту мысль, потому что я уже далеко отсюда.
Sueltame, no vengas a decirme que me quieres tener
Отпусти меня, не говори, что хочешь иметь меня.
Arrancate la vida porque ya estoy lejos de aquí.
Вырви эту жизнь, потому что я уже далеко отсюда.
Solía regresar arrepentida,
Раньше я возвращался с раскаянием,
Solía ser un alma conocida
Раньше я был родственной душой.
no tuviste compasión
Ты не проявила сострадания,
Y ahora quieres que me enrede a ti
А теперь хочешь, чтобы я вернулся к тебе.
no me diste ese amor
Ты не дала мне той любви,
Que yo pedía y ya no tengo aquí.
Которую я просил, и которой у меня больше нет.
Sueltame, no vengas a decirme que quieres ver.
Отпусти меня, не говори, что хочешь видеть.
Arrancate la idea porque ya estoy lejos de aquí.
Вырви эту мысль, потому что я уже далеко отсюда.
Sueltame, no vengas a decirme que me quieres tener(2)
Отпусти меня, не говори, что хочешь иметь меня.






Attention! Feel free to leave feedback.