Jandy Feliz - La Luz de Mi Alma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jandy Feliz - La Luz de Mi Alma




La Luz de Mi Alma
Свет Моей Души
Amor desgarrado que llevo por dentro
Раздирающая любовь, которую я ношу внутри,
Amor que solo quiere ser tu dueño
Любовь, которая хочет принадлежать только тебе.
Olores clavados entodo mi cuerpo
Запахи, въевшиеся в мое тело,
Dolores que parecen ser eternos
Боль, которая кажется вечной.
Mi vida sin ti es un asco un puerto sin barcos
Моя жизнь без тебя отвратительна, порт без кораблей,
Un llanto sin fin podria morir si no alcanzo a curar
Бесконечный плач, я могла бы умереть, если не смогу залечить
En tus brazos mi eterno sufrir
В твоих объятиях мои вечные страдания.
Tu eres la luz de mi alma
Ты свет моей души
En este obscuro desierto
В этой темной пустыне.
Tu eres la luz de mi alma y solo contigo yo
Ты свет моей души, и только с тобой я
Siento que siento
Чувствую, что чувствую.
Eres la luz de mi alma
Ты свет моей души
En este obscuro desierto
В этой темной пустыне.
Tu eres la luz de mi alma y solo contigo yo
Ты свет моей души, и только с тобой я
Siento que siento
Чувствую, что чувствую.
Despierto te pienso
Просыпаясь, я думаю о тебе,
Dormido te sueño
Во сне ты мне снишься,
Pero la soledad unde mi pecho
Но одиночество сдавливает мою грудь.
Quisiera borrarte de cada recuerdo
Я хотела бы стереть тебя из каждой памяти,
Para poder asi tener consuelo
Чтобы наконец найти утешение.
Mi vida sin ti es un asco un puerto sin barcos un
Моя жизнь без тебя отвратительна, порт без кораблей,
Llanto sin fin podria morir si no alcanzo a curar
Бесконечный плач, я могла бы умереть, если не смогу залечить
En tus brazos mi eterno sufrir
В твоих объятиях мои вечные страдания.
Tu eres la luz de mi alma
Ты свет моей души
En este obscuro desierto
В этой темной пустыне.
Tu eres la luz de mi alma y solo contigo yo siento
Ты свет моей души, и только с тобой я чувствую,
Que siento
Что чувствую.
Mi vida sin ti es un asco un puerto sin barcos un
Моя жизнь без тебя отвратительна, порт без кораблей,
Llanto sin fin podria morir si no alcanzo a curar
Бесконечный плач, я могла бы умереть, если не смогу залечить
En tus brazos mi eterno sufrir
В твоих объятиях мои вечные страдания.
Tu eres la luz de mi alma
Ты свет моей души
En este obscuro desierto
В этой темной пустыне.
Tu eres la luz de mi alma y solo contigo yo
Ты свет моей души, и только с тобой я
Siento que siento
Чувствую, что чувствую.
Tu eres la luz de mi alma
Ты свет моей души
En este obscuro desierto
В этой темной пустыне.
Tu eres la luz de mi alma y solo contigo yo
Ты свет моей души, и только с тобой я
Siento que siento
Чувствую, что чувствую.





Writer(s): Jandy Feliz


Attention! Feel free to leave feedback.