Jandy Feliz - Si Tú Me Dejas Volver - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jandy Feliz - Si Tú Me Dejas Volver




Si Tú Me Dejas Volver
Si Tú Me Dejas Volver
Si tu me dejas volver pidiendome que renuncie a lo que hacia
Si tu me dejas volver, te demandant de renoncer à ce que je faisais
Si tu me dejas volver yo por tu querer mil cosas dejaria
Si tu me laisses revenir, je laisserais mille choses pour ton amour
Te daria lo que nunca daria y mas todabia si un dia me dejas volver me dejas volver me dejas volver(si tu me dejas)
Je te donnerais ce que je n'ai jamais donné et plus encore, si un jour tu me laisses revenir, tu me laisses revenir, tu me laisses revenir (si tu me laisses)
Si tu me dejas volver que hago con tener lo que a ti no te sirva
Si tu me laisses revenir, que faire avec ce qui ne te sert à rien
Mi vida es una ilusion si a tu corazon no llega mi agonia
Ma vie est une illusion si mon agonie n'atteint pas ton cœur
Gritaria, correria, moriria, cada dia, si un dia me dejas volver
Je crierais, je courrais, je mourrais, chaque jour, si un jour tu me laisses revenir
Si tu me dejas volver, yo volvere
Si tu me laisses revenir, je reviendrai
De rodillas o atado a cadena, como lo prefieras
À genoux ou enchaîné, comme tu préfères
Volvere, si tu me dejas volvere a estar cercas
Je reviendrai, si tu me laisses revenir, je serai à nouveau près de toi
Si me abres tu puerta
Si tu m'ouvres ta porte
Volvere, ya no podria atravesar la niebla
Je reviendrai, je ne pourrais plus traverser le brouillard
Si tu no me esperas
Si tu ne m'attends pas
Si me dejas volver
Si tu me laisses revenir
Si tu me dejas volver
Si tu me laisses revenir
Si tu me dejas volver
Si tu me laisses revenir
Si tu me dejas volver que hago con tener lo que a ti no te sirva
Si tu me laisses revenir, que faire avec ce qui ne te sert à rien
Mi vida es una ilusion si a tu corazon no llega mi agonia
Ma vie est une illusion si mon agonie n'atteint pas ton cœur
Gritaria, correria, moriria, cada dia, si un dia me dejas volver
Je crierais, je courrais, je mourrais, chaque jour, si un jour tu me laisses revenir
Si tu me dejas volver, yo volvere
Si tu me laisses revenir, je reviendrai
De rodillas o atado a cadena, como lo prefieras
À genoux ou enchaîné, comme tu préfères
Volvere, si tu me dejas volvere a estar cerca
Je reviendrai, si tu me laisses revenir, je serai à nouveau près de toi
Si me abres tu puerta
Si tu m'ouvres ta porte
Volvere, ya no podria atravesar la niebla
Je reviendrai, je ne pourrais plus traverser le brouillard
Si tu no me esperas
Si tu ne m'attends pas
Si me dejas volver
Si tu me laisses revenir
Si tu me dejas volver
Si tu me laisses revenir
Si tu me dejas volver
Si tu me laisses revenir
Si tu me dejas volver
Si tu me laisses revenir
Yo volvere
Je reviendrai
Yo volvere ie
Je reviendrai ie
Yo solo quiero que me dejes volver, cuando tu quieras volvere
Je veux juste que tu me laisses revenir, quand tu veux, je reviendrai
Volver a empesar, volver a tener, lo que me diste ayer
Recommencer, avoir à nouveau, ce que tu m'as donné hier
Yo solo quiero que me dejes volver, cuando tu quieras volvere
Je veux juste que tu me laisses revenir, quand tu veux, je reviendrai
Llegar asta tu boca, sentir con ansias locas tu querer
Atteindre ta bouche, sentir avec une soif folle ton amour
Yo solo quiero que me dejes volver, cuando tu quieras
Je veux juste que tu me laisses revenir, quand tu veux
Yo quiero volver otra vez mujer
Je veux revenir, encore une fois, ma chérie





Writer(s): Jose Del Carmen Feliz


Attention! Feel free to leave feedback.