Lyrics and translation Jane Air - Junk 2: Fatality

Junk 2: Fatality

Врубайся, брат
Это Джанк два
Не ради бабла
Просто давно хотел сказать тебе эти слова

Расставить точки
В тех многоточиях
Которые сейчас
Через 10 лет я вижу в тех строчках

Папа Смайк, брачо
Ты отдал тот текст мне
Сам не знал
Какой будет его успех

Премии на ТВ
Полные залы людей
Ты даже если бы знал
Не оставил его себе

Через весёлые строчки
Про чипсы, блядей
На нас смотрели
Обьёбаные глаза наших друзей

Смайк, та малолетка с язвой мертва
Ни оставив после себя ничего
Только эти слова
Как и та грязная босота с улицы

Героиновый бум 90-х
Заставил всех нахмурится
Фарцовка, вещи из дома, кражи
Всё варилось на ложке
Чёрной от сажи

Что я знал о джанке? Что?
Я знал о нём всё
Хотел забыть
Но мне уже не дано

Стать нормальным
Стереть из памяти
Все те годы
Это наше fatality

Мы были на расстоянии
Вытянутой руки
От решения всех проблем
Но слава богу хватило травы

Остаться на позитиве
Репетировать что-то
В подвале школы в Кей-сити
Простые но злые аккорды

Vegetative, Чупакабра, P-Box, Смайк
Помнишь ночные репы
И наш оторванный стайл
Шир штаны, цепи

баллоны в кармане
Мы обосновывали внешний вид
Кому он был не по нраву
Мы были дети

Потерявшихся в социуме
Родителей
Занимающих места зрителей
Спившихся отцов

Плачущих матерей
Которые месяцами
Не видели своих детей
Девяностые ломали людей

Били под дых ищи
Моих корешей скорчившихся
Их был не один а тыщи
Что, думаешь я вспоминаю те годы с любовью
Я рад забыть каждый день
Но всё равно просыпаюсь ночью

Что я знал о джанке? Что?
Я знал о нём всё
Хотел забыть
Но мне уже не дано

Стать нормальным
Стереть из памяти
Все те годы
Это наше fatality

Что я знал о джанке? Что?
Я знал о нём всё
Хотел забыть
Но мне уже не дано

Стать нормальным
Стереть из памяти
Все те годы
Это наше fatality

Я ни чего не нажил
Просто выжил
Но сейчас думаю
Что это не плохо тоже вы же

Знаете мама всё равно подругам
Скажет что я успешный
Бегаю бодрячком по земле грешной
Могу радовать вас

Новыми треками
Новыми темами
Но всё чаще вспоминаю про тех кому
Не так повезло

Не так подфартило
Эта песня для тех
Кому в душе так и не хватило мира

Что я знал о джанке? Что?
Я знал о нём всё
Хотел забыть
Но мне уже не дано

Стать нормальным
Стереть из памяти
Все те годы
Это наше fatality

Что я знал о джанке? Что?
Я знал о нём всё
Хотел забыть
Но мне уже не дано

Стать нормальным
Стереть из памяти
Все те годы
Это наше fatality

Что я знал о джанке? Что?
Я знал о нём всё
Хотел забыть
Но мне уже не дано

Стать нормальным
Стереть из памяти
Все те годы
Это наше fatality

Что я знал о джанке? Что?
Я знал о нём всё
Хотел забыть
Но мне уже не дано

Стать нормальным
Стереть из памяти
Все те годы
Это наше fatality

Junk 2: Fatality

Tune in, babe
This is Junk two
Not for the dough
Just wanted to tell you these words for a long time

To put the dots
In those ellipses
That right now
In 10 years I see in those lines

Papa Smurf, bro
You gave me that text
Didn't know yourself
How successful it would be

Awards on TV
Halls full of people
Even if you knew
You wouldn't have kept it for yourself

Through the funny lines
About chips, bitches
They were looking at us
The fucked up eyes of our friends

Smurf, that little girl with the ulcer is dead
Leaving nothing behind
Only these words
Like that dirty scum from the street

The heroin boom of the 90s
Made everyone frown
Hustling, things from home, thefts
Everything was cooked on a spoon
Black from soot

What did I know about junk? What?
I knew everything about it
I wanted to forget
But I'm not allowed anymore

To become normal
Erase from memory
All those years
This is our fatality

We were at a distance
Of an outstretched arm
From solving all problems
But thank God there was enough weed

To stay positive
Rehearse something
In the school basement in K-City
Simple but angry chords

Vegetative, Chupacabra, P-Box, Smurf
Remember the night rehearsals
And our ripped off style
Wide pants, chains

Spray cans in our pockets
We justified our appearance
To those who didn't like it
We were kids

Lost in the society
Of parents
Taking the seats of spectators
Drunk fathers

Crying mothers
Who for months
Haven't seen their children
The nineties broke people

Punched them in the gut, look
My buddies curled up
There were not one but thousands of them
What, you think I remember those years with love
I'm glad to forget every day
But I still wake up at night

What did I know about junk? What?
I knew everything about it
I wanted to forget
But I'm not allowed anymore

To become normal
Erase from memory
All those years
This is our fatality

What did I know about junk? What?
I knew everything about it
I wanted to forget
But I'm not allowed anymore

To become normal
Erase from memory
All those years
This is our fatality

I haven't gained anything
Just survived
But now I think
That it's not bad either, you

Know mom will tell her friends anyway
That I'm successful
Running around cheerful on this sinful earth
I can please you

With new tracks
New themes
But more and more often I remember those who
Weren't so lucky

Weren't so fortunate
This song is for those
Who never found peace in their souls

What did I know about junk? What?
I knew everything about it
I wanted to forget
But I'm not allowed anymore

To become normal
Erase from memory
All those years
This is our fatality

What did I know about junk? What?
I knew everything about it
I wanted to forget
But I'm not allowed anymore

To become normal
Erase from memory
All those years
This is our fatality

What did I know about junk? What?
I knew everything about it
I wanted to forget
But I'm not allowed anymore

To become normal
Erase from memory
All those years
This is our fatality

What did I know about junk? What?
I knew everything about it
I wanted to forget
But I'm not allowed anymore

To become normal
Erase from memory
All those years
This is our fatality