Lyrics and translation Jane Air - Radio saint-p (Голова жанны фриске)

Radio saint-p (Голова жанны фриске)

Чао бамбина Чао
Это Питер детка
Лижет бритвы
Пускает кровавые слюни
На ваши колени
На вашу посуду
Ваш чёрный пес превратился в паскуду
Лает вам матом
Залпом
пьёт шоты и лапает
Сосок из воска
Ему здесь всё просто
Сейчас будет треш
И немного лоска
Радио Saint-P!
В наших жилах не кровь а виски
В багажнике кокаин
И голова Жанны Фриске
Радио Saint-P!
Вива сеньорита!
Ваши дочки
Будут сегодня открыты
Руки забиты
По локоть и выше
Оскалы на морде
Улыбка всё шире
Крыша сломается
Но не прогнётся
Он ждёт в темноте
Кто попадётся
К нему под пальто
Забиваются нимфы
Сдирая ресницами кожу
Вливая в него дорогой алкоголь
Он уже никакой
Уже 6 утра он проспится к пяти
И прейдет за тобой
Радио Saint-P!
В наших жилах не кровь а виски
В багажнике кокаин
И голова Жанны Фриске

Radio Saint-P (Zhanna Friske's Head)

Ciao bambina, ciao
This is Peter, baby
Licking razors
Dripping bloody drool
Onto your knees
Onto your dishes
Your black dog has turned into a nasty beast
Barking curses at you
Downing shots in one gulp
And pawing
A wax nipple
Everything's simple here for him
Things are about to get trashy
With a touch of gloss
Radio Saint-P!
Whiskey, not blood, runs in our veins
Cocaine in the trunk
And Zhanna Friske's head
Radio Saint-P!
Viva senorita!
Your daughters
Will be open tonight
Hands tattooed
Up to the elbows and beyond
Grimaces on their faces
Smiles ever wider
The roof will break
But won't cave in
He waits in the dark
For whoever comes his way
Nymphs huddle
Under his coat
Scratching his skin with their eyelashes
Pouring expensive alcohol into him
He's already out of it
It's already 6 am, he'll wake up by five
And come for you
Radio Saint-P!
Whiskey, not blood, runs in our veins
Cocaine in the trunk
And Zhanna Friske's head