Lyrics and French translation Jane Air - Spbcore - Nu Metal Party Tour Edition

Spbcore - Nu Metal Party Tour Edition

Цветная плёнка, луна в зените
Ночная жизнь, это город Питер
Отражаясь в витринах, иду по центру
На встречу к балтийскому ветру
Закрыто метро, идём тусоваться
Клубиться, опять напиваться
Деньгами сорим, как после зарплаты
Потом всю неделю сосём лапу
Здесь не заскучаешь, даю тебе слово
Питерские группы играют кайфово
Сперва Молоко, потом ФишФабрик
Маршрут стандартный, я привык

Пой
Пой свою песню
Балтийскому ветру и мокрым проспектам
Пой
Пой свою песню
Балтийскому ветру и мокрым проспектам
Пой
Пой свою песню
Балтийскому ветру и мокрым проспектам
Пой
Пой свою песню
Пой
Пой свою песню
Пой

Здесь всё как везде, только лучше
Цепи тяжелей, пиво гуще
Обещайте не вернуться сюда
Ни сегодня, ни завтра, никогда
Здесь не любят чужих, своих тоже бьют
Девиц не тронут, к парням пристают
Балон в кармане - обычное дело
Полный порядок, шагай смело

Пой
Пой свою песню
Балтийскому ветру и мокрым проспектам
Пой
Пой свою песню
Балтийскому ветру и мокрым проспектам
Пой
Пой свою песню
Балтийскому ветру и мокрым проспектам
Пой
Пой свою песню
Пой
Пой свою песню
Пой

Spbcore - Édition tournée Nu Metal Party

Pellicule couleur, la lune au zénith
Vie nocturne, c'est la ville de Saint-Pétersbourg
Me reflétant dans les vitrines, je marche dans le centre
À la rencontre du vent baltique
Le métro est fermé, on va faire la fête
Se déhancher, se saouler encore une fois
On dépense sans compter, comme après la paie
Puis on se serre la ceinture toute la semaine
Tu ne t'ennuieras pas ici, je te le promets
Les groupes de Saint-Pétersbourg jouent super bien
D'abord Moloko, puis FishFabrique
L'itinéraire standard, j'y suis habitué

Chante
Chante ta chanson
Au vent baltique et aux avenues humides
Chante
Chante ta chanson
Au vent baltique et aux avenues humides
Chante
Chante ta chanson
Au vent baltique et aux avenues humides
Chante
Chante ta chanson
Chante
Chante ta chanson
Chante

Ici, c'est comme partout, mais en mieux
Les chaînes sont plus lourdes, la bière plus épaisse
Promets-moi de ne jamais revenir ici
Ni aujourd'hui, ni demain, jamais
Ici, on n'aime pas les étrangers, on frappe aussi les nôtres
On ne touche pas aux filles, on drague les gars
Une bombe de peinture en poche, c'est courant
Tout est en ordre, avance sans crainte

Chante
Chante ta chanson
Au vent baltique et aux avenues humides
Chante
Chante ta chanson
Au vent baltique et aux avenues humides
Chante
Chante ta chanson
Au vent baltique et aux avenues humides
Chante
Chante ta chanson
Chante
Chante ta chanson
Chante