Lyrics and French translation Jane Air - Лада
Педаль
в
пол
за
солнцем
Pédale
au
plancher,
je
poursuis
le
soleil
По
часовым
поясам
À
travers
les
fuseaux
horaires
Догнать
тот
день,
где
он
ещё
живой
Rattraper
ce
jour
où
il
est
encore
vivant
А
там
по
тормозам
Et
là,
je
freine
brusquement
Ей
так
хотелось
успеть
и
день
отмотать
Elle
voulait
tellement
y
arriver
et
remonter
le
temps
Но
солнце
делает
круг
и
его
не
догнать
Mais
le
soleil
fait
son
tour
et
on
ne
peut
pas
le
rattraper
Пока
Tant
que
Двигатель
сердца
стучит
Le
moteur
de
mon
cœur
bat
Пока
Tant
que
Солнце
не
спрячет
лучи
Le
soleil
ne
cache
pas
ses
rayons
Она
Elle
Будет
гнать
на
этой
машине
любви
Roulera
dans
cette
voiture
de
l'amour
Она
летит
на
старой
Ладе
Elle
vole
dans
sa
vieille
Lada
На
запад
по
шоссе
Vers
l'ouest
sur
l'autoroute
И
выжимает
160
Et
pousse
à
160
Хотя
бензин
на
нуле
Alors
que
le
réservoir
est
vide
Пока
Tant
que
Двигатель
сердца
стучит
Le
moteur
de
mon
cœur
bat
Пока
Tant
que
Солнце
не
спрячет
лучи
Le
soleil
ne
cache
pas
ses
rayons
Она
Elle
Будет
гнать
на
этой
машине
любви
Roulera
dans
cette
voiture
de
l'amour
Пока
Tant
que
Двигатель
сердца
стучит
Le
moteur
de
mon
cœur
bat
Пока
Tant
que
Солнце
не
спрячет
лучи
Le
soleil
ne
cache
pas
ses
rayons
Она
Elle
Будет
гнать
на
этой
машине
любви
Roulera
dans
cette
voiture
de
l'amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.