Lyrics and translation Jane Air - Электричество

Электричество

Ты знаешь что у тебя
Есть тысяча причин уйти
Но в машине уже хрипят басы
Водитель порвёт две полосы
И сорвётся на газ
И все ошибки теперь только твои
Стрелки ползут всё выше
По чулкам и датчикам любви
Пальчики внутри
Всё спасает алкоголь
Спирали ламп накалены

Мы будем с тобой добывать электричество
Мы будем с тобой добывать электричество
Всю ночь
Весь день
Я буду твой свет, а ты моя тень
Трение-е
Тление-е
Электричество

На мятых простынях
В пепле сигарет считаешь вольты
Это новая игра в которой правил ещё нет
Мы сами себе полиция
Сами палим и сами палимся
Я не стёр отпечатки
С красной кнопки
Запускаем ещё по 100 водки
Бум и катится голова
Бум ты можешь свести с ума
Кого угодно только не меня

Мы будем с тобой добывать электричество
Мы будем с тобой добывать электричество
Всю ночь
Весь день
Я буду твой свет, а ты моя тень
Трение-е
Тление-е
Электричество

Electricity

Do you know what you have
There are a thousand reasons to leave
But the bass is already wheezing in the car
The driver will break two lanes
And he'll go off the gas
And all the mistakes are yours now
The arrows are creeping higher and higher
By stockings and love sensors
Fingers inside
Alcohol saves everything
The spirals of the lamps are incandescent

We're going to get electricity with you.
We're going to get electricity with you.
All night long
All day
I will be your light, and you will be my shadow.
Friction-e
Smoldering
Electricity

On the rumpled sheets
Do you count volts in the ashes of cigarettes
This is a new game in which there are no rules yet
We are our own police
We burn ourselves and we burn ourselves
I didn't erase the prints.
From the red button
We are launching another 100 vodka
Boom and the head is rolling
Boom, you can drive me crazy.
Anyone but me

We're going to get electricity with you.
We're going to get electricity with you.
All night long
All day
I will be your light, and you will be my shadow.
Friction-e
Smoldering
Electricity