Ah Melody (Live au Beffroi de Montrouge / 9 mars 2022) - Jane Birkin translation in German

Ah Melody (Live au Beffroi de Montrouge / 9 mars 2022)

Ah, Melody
Tu m'en auras fait faire des conneries
Hue, hue et ho
À dada sur mon dos

Oh Melody
L'amour, tu ne sais pas ce que c'est
Tu me l'as dit
Mais tout ce que tu dis est-il vrai?

Ah Melody
Tu m'en auras fait faire des conneries
Hue, hue et ho
À dada sur mon dos

Oh, Melody
Si tu m'as menti j'en ferai
Une maladie
Je ne sais pas ce que je te ferai

Melody Nelson a des cheveux rouges
Et c'est leur couleur naturelle

Ah Melody (Live im Beffroi von Montrouge / 9. März 2022)

Ah, Melody,
Du hast mich viele Dummheiten machen lassen
Hü und hott,
Huckepack auf meinem Rücken

Oh Melody,
Du weißt nicht, was Liebe ist
Du hast es mir gesagt
Aber ist alles, was du sagst, wahr?

Ah, Melody,
Du hast mich viele Dummheiten machen lassen
Hü und hott,
Huckepack auf meinem Rücken

Oh, Melody,
Wenn du mich angelogen hast, werde ich
Eine Krankheit daraus machen
Ich weiß nicht, was ich dir antun werde

Melody Nelson hat rote Haare
Und das ist ihre natürliche Farbe