Lyrics and translation Jane Birkin - Exercice En Forme De Z - Live Au Palace 2009

Exercice En Forme De Z - Live Au Palace 2009

Zazie
A sa visite au zoo
Zazie suçant son zan
S′amusait d'un vers luisant
D′isidore Isou
Quand zut! Un vent blizzard
Fusant de son falzar
Voici zigzaguant dans les airs
Zazie et son Blazer

L'oiseau
Des îles est pris au zoom
Par un paparazzi
Zigouilleur visionnaire
De scherzi de Mozart
Drôle de zigoto
Zieuteur du genre blasé
Mateur de photos osées

Zazie
Sur les vents alizés
S'éclate dans l′azur
Aussi légère que bulle d′Alka Selzer
Elle visionne le zoo
Survolant chimpanzés
Gazelles lézards zébus buses et grizzlis d'Asie

L′oiseau
Des îles est pris au zoom
Par l'autre zèbre, bonne zigue
Zazie le fusillant d′un bisou
Lui fait voir son bazar
Son zip et son Zippo
Fendu de jusqu'à Zo.

Упражнение в форме Z - Живое выступление в Палас 2009

Зази
Во время своего визита в зоопарк
Зази, посасывая леденец,
Развлекалась, глядя на светлячка
Изидора Изу
Когда вдруг! Порыв ледяного ветра
Вырвавшись из-под её шальвар,
Вот зигзагом в воздухе парит
Зази и её блейзер

Птица
С островов попадает в объектив
Папарацци
Убийцы-визионера,
Любителя скерцо Моцарта,
Забавного чудака,
Зеваку, пресыщенного жизнью,
Любителя пикантных фото.

Зази
На пассатах
Резвится в лазури
Лёгкая, как пузырёк Alka-Seltzer
Она обозревает зоопарк
Пролетая над шимпанзе,
Газелями, ящерицами, зебу, канюками и азиатскими гризли.

Птица
С островов попадает в объектив
Другой зебры, хорошей штучки,
Зази, осыпая его поцелуями,
Показывает ему свой багаж,
Свою молнию и свой Zippo,
Расстёгнутый от начала до конца.