Lyrics and translation Jane Decker - Higher

Higher

I'm feelin' tough
Finally good enough
To stop feelin' ashamed
When I am off my game
Just sittin' on the bench
Watchin' my teammates stretch
They're everything that I ever wanted to be

Now I'm feelin' number one
Hittin' like a pendulum
Soon I'll stand on my first stake
Cashin' in on out my best
Swinging the trapeze
You're in my shaking knees

What do you want from me
What do you want from me, yeah
I'm feelin' yeah
I'm feelin' real golden
Taking all my chances, no holding back

And I wanna get higher, higher
Takin' my socks off
Turnin' the lights on
Higher, higher
Ooh ooh oo-oh
Higher, higher
Poppin' the bubbly
Spendin' the money
Higher, higher
Ooh ooh oo-oh
(Hey, hey)
Ooh ooh oo-oh
(Hey, hey)
Ooh ooh oo-oh
(Hey, hey)

Honey I'm on the up
Gotta be number one
Not in a small town place
I'm on that big time game
No no I'm not a flinch
I'll gladly take the hit
I'm everything that I ever want to be

Now I'm feelin' number one
Hittin' like a pendulum
Soon I'll stand on my first stake
Cashin' in on out my best
Swinging the trapeze
You're in my shaking knees

(Oh)
What do you want from me
What do you want from me, yeah
I'm feelin' yeah
I'm feelin' real golden
Taking all my chances no holding back

And I wanna get higher, higher
Takin' my socks off
Turnin' the lights on
Higher, higher
Ooh ooh oo-oh
Higher, higher
Poppin' the bubbly
Spendin' the money
Higher, higher
Ooh ooh oo-oh
I wanna get
Higher, higher
Takin' my socks off
Turnin' the lights on
Higher, higher
Ooh ooh oo-oh
I wanna get
Higher, higher
Poppin' the bubbly
Spendin' the money
Higher, higher
Ooh ooh oo-oh
(Hey, hey)
Ooh ooh oo-oh
(Hey, hey)
Ooh ooh oo-oh
(Hey, hey)
Ooh ooh oo-oh
(Hey, hey)
Ooh ooh oo-oh

How long will I need to bluff
For them to think that I am good enough
They'd never know I made it up
Confidence is my favorite drug
Oh
How long will I need to bluff
For them to think that I am good enough
They'd never know I made it up
Confidence is my favorite drug
My favorite drug
Ooh ooh ooh ooh
My favorite drug
My favorite drug
My favorite drug
Ooh ooh ooh ooh
(My favorite drug)
(My favorite drug)
(My favorite drug)

Plus haut

Je me sens forte
Enfin assez bien
Pour arrêter de me sentir honteuse
Quand je suis hors de mon jeu
Juste assise sur le banc
En regardant mes coéquipières s'étirer
Elles sont tout ce que j'ai toujours voulu être

Maintenant je me sens numéro un
Frappant comme un pendule
Bientôt je serai sur mon premier pieu
Encaisser mon meilleur
Balançant le trapèze
Tu es dans mes genoux qui tremblent

Que veux-tu de moi
Que veux-tu de moi, ouais
Je sens ouais
Je me sens vraiment dorée
Prenant toutes mes chances, sans me retenir

Et je veux aller plus haut, plus haut
Enlever mes chaussettes
Allumer les lumières
Plus haut, plus haut
Ooh ooh oo-oh
Plus haut, plus haut
Faire pétiller le champagne
Dépenser l'argent
Plus haut, plus haut
Ooh ooh oo-oh
(Hey, hey)
Ooh ooh oo-oh
(Hey, hey)
Ooh ooh oo-oh
(Hey, hey)

Chéri je suis en plein essor
Je dois être numéro un
Pas dans un petit endroit de campagne
Je suis dans ce jeu de grande envergure
Non non je ne suis pas une lâche
Je prendrai volontiers le coup
Je suis tout ce que j'ai toujours voulu être

Maintenant je me sens numéro un
Frappant comme un pendule
Bientôt je serai sur mon premier pieu
Encaisser mon meilleur
Balançant le trapèze
Tu es dans mes genoux qui tremblent

(Oh)
Que veux-tu de moi
Que veux-tu de moi, ouais
Je sens ouais
Je me sens vraiment dorée
Prenant toutes mes chances sans me retenir

Et je veux aller plus haut, plus haut
Enlever mes chaussettes
Allumer les lumières
Plus haut, plus haut
Ooh ooh oo-oh
Plus haut, plus haut
Faire pétiller le champagne
Dépenser l'argent
Plus haut, plus haut
Ooh ooh oo-oh
Je veux aller
Plus haut, plus haut
Enlever mes chaussettes
Allumer les lumières
Plus haut, plus haut
Ooh ooh oo-oh
Je veux aller
Plus haut, plus haut
Faire pétiller le champagne
Dépenser l'argent
Plus haut, plus haut
Ooh ooh oo-oh
(Hey, hey)
Ooh ooh oo-oh
(Hey, hey)
Ooh ooh oo-oh
(Hey, hey)
Ooh ooh oo-oh
(Hey, hey)
Ooh ooh oo-oh

Combien de temps devrai-je bluffer
Pour qu'ils pensent que je suis assez bonne
Ils ne sauraient jamais que je l'ai inventé
La confiance est ma drogue préférée
Oh
Combien de temps devrai-je bluffer
Pour qu'ils pensent que je suis assez bonne
Ils ne sauraient jamais que je l'ai inventé
La confiance est ma drogue préférée
Ma drogue préférée
Ooh ooh ooh ooh
Ma drogue préférée
Ma drogue préférée
Ma drogue préférée
Ooh ooh ooh ooh
(Ma drogue préférée)
(Ma drogue préférée)
(Ma drogue préférée)