Lyrics and translation Jane Decker - Ruin

Ruin

You're like a dream I've never had
So good I couldn't even thought through
It's like synchronicity
Everything's right when you're with me oo-oh

I want so badly to be, so very close to you
My time is never right, I can't seem to get my feet to move

Cause it ain't easy being optimistic
You're the cream of the crop and I think I've missed itttt

I would ruin everything for you
I would do anything
If you asked me today
I'd run away

I would ruin everything-for you

I need simplicity
I need something to believe in
If I take another break, I'd be so lost with a feeling that I can't shake

I want so badly to be, so very close to you
My time is never right I can't seem to get my feet to move

It ain't easy being optimistic
You're the cream of the crop and I think I've missed itttt

I would ruin everything for you
I would do anything
If you asked me today
I'd run away

I would ruin everything

Cause it ain't easy being optimistic
It ain't easy being optimistic
It ain't easy being optimistic
Cause it ain't easy it ain't easy it ain't easy it ain't easy

I would ruin everything for you
I would do anything
If you asked me today, I'd run away

I would ruin everything
I would ruin everything for you
I would do anything
If you asked me today, I'd run away
I would ruin everything

I would ruin everything for you
I would do anything
If you asked me today, I'd run away
I do anything-for you

Ruine

Tu es comme un rêve que je n'ai jamais fait
Tellement beau que je n'aurais même pas pu y penser
C'est comme la synchronicité
Tout est bien quand tu es avec moi, oo-oh

Je veux tellement être, tellement près de toi
Mon temps n'est jamais le bon, je n'arrive pas à bouger mes pieds

Parce que ce n'est pas facile d'être optimiste
Tu es la crème de la crème et je crois que je l'ai manqué

Je ruinerais tout pour toi
Je ferais n'importe quoi
Si tu me le demandais aujourd'hui
Je m'enfuirais

Je ruinerais tout pour toi

J'ai besoin de simplicité
J'ai besoin de quelque chose à croire
Si je prends une autre pause, je serais tellement perdu avec un sentiment que je ne peux pas secouer

Je veux tellement être, tellement près de toi
Mon temps n'est jamais le bon, je n'arrive pas à bouger mes pieds

Ce n'est pas facile d'être optimiste
Tu es la crème de la crème et je crois que je l'ai manqué

Je ruinerais tout pour toi
Je ferais n'importe quoi
Si tu me le demandais aujourd'hui
Je m'enfuirais

Je ruinerais tout

Parce que ce n'est pas facile d'être optimiste
Ce n'est pas facile d'être optimiste
Ce n'est pas facile d'être optimiste
Parce que ce n'est pas facile, ce n'est pas facile, ce n'est pas facile, ce n'est pas facile

Je ruinerais tout pour toi
Je ferais n'importe quoi
Si tu me le demandais aujourd'hui, je m'enfuirais

Je ruinerais tout
Je ruinerais tout pour toi
Je ferais n'importe quoi
Si tu me le demandais aujourd'hui, je m'enfuirais
Je ruinerais tout

Je ruinerais tout pour toi
Je ferais n'importe quoi
Si tu me le demandais aujourd'hui, je m'enfuirais
Je ferais n'importe quoi pour toi