Jane Duboc - Linda Flor / Yayá - translation of the lyrics into Russian
Jane Duboc Linda Flor / Yayá

Jane Duboc - Linda Flor / Yayá

Lyrics and translation Jane Duboc - Linda Flor / Yayá




Linda Flor / Yayá
Прекрасный Цветок / Госпожа
Ai, Ioiô
Ах, милый мой
Eu nasci pra sofrer
Я родилась, чтобы страдать
Fui oiá pra você meus óinho fechô
Стала твоей, мои глазки закрылись
E quando os olhos abri
И когда глаза открыла
Quis gritar, quis fugir
Хотела кричать, хотела бежать
Mas você
Но ты
Eu não sei por que você me chamou
Я не знаю, зачем ты меня позвал
Ai, Ioiô
Ах, милый мой
Tenha pena de mim
Пожалей меня
Meu Sinhô do Bonfim pode inté se zangar
Мой Господь Бонфим может даже рассердиться
Se ele um dia souber
Если он однажды узнает
Que você é que é
Что это ты
O Ioiô de Iaiá
Милый моей госпожи
Chorei toda noite, pensei
Плакала всю ночь, думала
Nos beijos de amor que eu te dei
О любовных поцелуях, что я тебе дарила
Ioiô meu benzinho do meu coração
Милый, мой дорогой, мое сердце
Me leva pra casa, me deixa mais não
Забери меня домой, не оставляй меня больше
Chorei toda noite, pensei
Плакала всю ночь, думала
Nos beijos de amor que eu te dei
О любовных поцелуях, что я тебе дарила
Ioiô meu benzinho do meu coração
Милый, мой дорогой, мое сердце
Me leva pra casa, me deixa mais não
Забери меня домой, не оставляй меня больше
Ai, Ioiô
Ах, милый мой
Eu nasci pra sofrer
Я родилась, чтобы страдать
Fui oiá pra você meus óinho fechô
Стала твоей, мои глазки закрылись
E quando os olhos abri
И когда глаза открыла
Quis gritar, quis fugir
Хотела кричать, хотела бежать
Mas você
Но ты
Eu não sei por que você me chamou
Я не знаю, зачем ты меня позвал
Ai, Ioiô
Ах, милый мой
Tenha pena de mim
Пожалей меня
Meu Sinhô do Bonfim pode inté se zangar
Мой Господь Бонфим может даже рассердиться
Se ele um dia souber
Если он однажды узнает
Que você é que é
Что это ты
O Ioiô de Iaiá
Милый моей госпожи




Writer(s): Luiz Peixoto, Henrique Vogeler, Marques Porto, Candido Costa
Jane Duboc - Jane Duboc
Album
Jane Duboc
date of release
01-04-1995

1 Começaria Tudo Outra Vez
2 Linda Flor / Yayá
3 Acontece
4 Qualquer Coisa
5 Folhetim
6 Primavera
7 Estrada do Sol
8 Nossos Momentos
9 Esses Moços (Pobres Moços)
10 Capim
11 A Flor e o Espinho
12 Chove Lá Fora
13 Bom Dia
14 Contrato de Separação
15 Alguém Como Tu
16 Aos Nossos Filhos
17 Latin Lover
18 Ternura Antiga
19 Só Louco
Attention! Feel free to leave feedback.