Jane Duboc - Romance - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jane Duboc - Romance




Flores simples enfeitando a mesa do café
Цветы просто украшают стол, кофе
Lindas e pequenas
Красивые и маленькие
Arco-íris num buquê
Радуга на букет
Mistério azul de luz e Vênus
Тайна голубого света и Венера
Brilha temporã
Светит ранний
Mistura em nós um destino
Смесь в нас только назначения
Estrela da manhã
Утренняя звезда
Como num romance
Как в одном романе
Um Deus risonho aqui passou
Бог смайлик, здесь прошло
Derramando cachoeiras pela serra em flor
Проливая водопады сьерра цветок
Viver no coração da lenda
Жить в самом сердце легенды
É fácil, meu amor
Это легко, моя любовь
Num sonho novo todo dia
В новой мечты каждый день
Que ninguém sonhou
Никто не мечтали
Canção de amor
Песня о любви
Cintilando na janela aberta do luar
Мерцая в окна лунный свет
Luzes da cidade refletidas no olhar
Огни города отражаются в вид
Constelações entre as antenas
Созвездия между антеннами
Brincam de brilhar
Играют блеск
Estrelas novas no horizonte
Звезд новых на горизонте
Vêm nos visitar
Приходят и посетить нас
Como num romance
Как в одном романе
Um Deus risonho aqui passou
Бог смайлик, здесь прошло
Numa nave cor da noite que ninguém notou
В космический корабль, цвет ночи, чтобы никто не заметил
No coração da fantasia
В центре фэнтези
É fácil entender
Это легко понять,
Num sonho novo todo dia
В новой мечты каждый день
Lindo de viver
Красиво жить
Eu e você
Я и вы
Como num romance
Как в одном романе
Um Deus risonho aqui passou
Бог смайлик, здесь прошло
Derramando cachoeiras pela serra em flor
Проливая водопады сьерра цветок
Viver no coração da lenda
Жить в самом сердце легенды
É fácil, meu amor
Это легко, моя любовь
Num sonho novo todo dia
В новой мечты каждый день
Que ninguém sonhou
Никто не мечтали
Canção de amor
Песня о любви





Writer(s): Bizet, Camarata


Attention! Feel free to leave feedback.