Jane Duboc - Sobre o Mar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jane Duboc - Sobre o Mar




Sobre o Mar
Над морем
Pescador sorriu pra mim
Рыбак мне улыбнулся,
Eu mergulhei na imensidão
Я нырнула в безбрежность.
Deu vontade de te achar
Захотелось тебя найти,
Encontrar você numa canção
Найти тебя в песне.
O sol dançou e mergulhou
Солнце танцевало и ныряло,
A estrela respirou
Звезда вздохнула
Acordou
И проснулась.
Acordou
Проснулась.
Alguém cantou
Кто-то пел
E me desejou
И желал мне добра,
do fim do mar cantou
С края моря пел,
Me chamou
Звал меня.
Me chamou
Звал меня.
Eu deixei no mar
Я оставила в море
O meu olhar de solidão
Мой взгляд одиночества.
Quando eu te encontrar
Когда я тебя найду,
Eu vou te dar meu coração
Я отдам тебе свое сердце.
Sempre que eu lembrar
Всякий раз, когда я буду вспоминать,
Eu vou cantar essa canção
Я буду петь эту песню.
Essa canção
Эту песню.
Eu deixei no mar
Я оставила в море
O meu olhar de solidão
Мой взгляд одиночества.
Quando eu te encontrar
Когда я тебя найду,
Eu vou te dar meu coração
Я отдам тебе свое сердце.
Sempre que eu lembrar
Всякий раз, когда я буду вспоминать,
Eu vou cantar essa canção
Я буду петь эту песню.
Essa canção
Эту песню.
Essa canção
Эту песню.
Essa canção
Эту песню.





Writer(s): Alexandre Blasifera, Flávio Venturini


Attention! Feel free to leave feedback.