Lyrics and translation Jane E Herondy - Por Muitas Razões Eu Te Quero (Por Muchas Razones Te Quiero)

Por Muitas Razões Eu Te Quero (Por Muchas Razones Te Quiero)

Por que tu me ensinaste a viver desta forma te quero
Não encontro razão nesta vida e por isso te espero
Pela imensa ternura e teu modo de ser eu te quero
A teu lado eu sinto o quanto te amo e venero

Por que me ensinaste a viver desta forma te quero
Por que antes de ti não senti um amor tão sincero
Por que nada me dá a ternura que ao teu lado encontro
E é por essa e por muitas razões que eu tanto te quero

Porque nunca na vida encontrei um amor verdadeiro
Porque estando ao teu lado eu enfrento o mundo inteiro
Porque contigo aprendi que a vida é melhor
E a teu lado eu encontro ternura e amor
E é por essa e por muitas razões que eu tanto te quero

Nah, nah, nah
Amor, amor
Nah, nah, nah
Amor, amor
Nah, nah, nah
Amor, amor
Nah, nah, nah

Por que às vezes dormindo
Querida, em meus sonhos te chamo
Pela imensa ternura e teu modo
De ser que eu te amo

Esse amor é tão grande
Que o mundo parece pequeno
E é por essas e muitas razões
Que eu tanto te quero

Porque nunca na vida encontrei um amor verdadeiro
Porque estando ao teu lado eu enfrento o mundo inteiro
Porque contigo aprendi que a vida é melhor
E a teu lado eu encontro ternura e amor
E é por essa e por muitas razões que eu tanto te quero

Porque nunca na vida encontrei um amor verdadeiro
Porque estando ao teu lado eu enfrento o mundo inteiro
Porque contigo aprendi que a vida é melhor
E a teu lado eu encontro ternura e amor
E é por essa e por muitas razões que eu tanto te quero

Nah, nah, nah
Amor, amor
Nah, nah, nah
Amor, amor
Nah, nah, nah
Amor, amor
Nah, nah, nah

Nah, nah, nah
Amor, amor
Nah, nah, nah
Amor, amor
Nah, nah, nah
Amor, amor
Nah, nah, nah

Pour tant de raisons, je t'aime (Por Muchas Razones Te Quiero)

Parce que tu m'as appris à vivre de cette façon, je t'aime
Je ne trouve aucune raison dans cette vie et c'est pour ça que je t'attends
Pour ton immense tendresse et ta façon d'être, je t'aime
À tes côtés, je sens à quel point je t'aime et je te vénère

Parce que tu m'as appris à vivre de cette façon, je t'aime
Parce qu'avant toi, je n'avais jamais ressenti un amour aussi sincère
Parce que rien ne me donne la tendresse que je trouve à tes côtés
Et c'est pour cette raison et pour beaucoup d'autres que je t'aime tant

Parce que je n'ai jamais trouvé un amour véritable dans ma vie
Parce qu'à tes côtés, j'affronte le monde entier
Parce que j'ai appris avec toi que la vie est meilleure
Et à tes côtés, je trouve la tendresse et l'amour
Et c'est pour cette raison et pour beaucoup d'autres que je t'aime tant

Nah, nah, nah
Amour, amour
Nah, nah, nah
Amour, amour
Nah, nah, nah
Amour, amour
Nah, nah, nah

Parce que parfois en dormant
Mon chéri, dans mes rêves, je t'appelle
Pour ton immense tendresse et ta façon
D'être que je t'aime

Cet amour est si grand
Que le monde semble petit
Et c'est pour ces raisons et bien d'autres
Que je t'aime tant

Parce que je n'ai jamais trouvé un amour véritable dans ma vie
Parce qu'à tes côtés, j'affronte le monde entier
Parce que j'ai appris avec toi que la vie est meilleure
Et à tes côtés, je trouve la tendresse et l'amour
Et c'est pour cette raison et pour beaucoup d'autres que je t'aime tant

Parce que je n'ai jamais trouvé un amour véritable dans ma vie
Parce qu'à tes côtés, j'affronte le monde entier
Parce que j'ai appris avec toi que la vie est meilleure
Et à tes côtés, je trouve la tendresse et l'amour
Et c'est pour cette raison et pour beaucoup d'autres que je t'aime tant

Nah, nah, nah
Amour, amour
Nah, nah, nah
Amour, amour
Nah, nah, nah
Amour, amour
Nah, nah, nah

Nah, nah, nah
Amour, amour
Nah, nah, nah
Amour, amour
Nah, nah, nah
Amour, amour
Nah, nah, nah