Lyrics and translation Jane Horrocks - Sunshine On Leith
My
heart
was
broken,
my
heart
was
broken
Мое
сердце
было
разбито,
мое
сердце
было
разбито
Sorrow
Sorrow
Sorrow
Sorrow
Горе,
горе,
горе,
горе
My
heart
was
broken,
my
heart
was
broken
Мое
сердце
было
разбито,
мое
сердце
было
разбито
You
saw
it,
You
claimed
it
Ты
увидел
его,
ты
заявил
на
него
свои
права
You
touched
it,
You
saved
it
Ты
прикоснулся
к
нему,
ты
спас
его
While
I′m
worth
my
room
on
this
earth
Пока
я
занимаю
свое
место
на
этой
земле
I
will
be
with
you
Я
буду
с
тобой
While
the
Chief,
puts
sunshine
on
Leith
Пока
Создатель
дарует
солнечный
свет
Лейту
I'll
thank
Him
for
His
work
Я
буду
благодарить
Его
за
Его
деяние
And
your
birth
and
my
birth.
И
за
твое
рождение
и
за
мое
рождение.
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да
My
heart
was
broken,
my
heart
was
broken
Мое
сердце
было
разбито,
мое
сердце
было
разбито
Sorrow
Sorrow
Sorrow
Sorrow
Горе,
горе,
горе,
горе
My
heart
was
broken,
my
heart
was
broken
Мое
сердце
было
разбито,
мое
сердце
было
разбито
You
saw
it,
You
claimed
it
Ты
увидел
его,
ты
заявил
на
него
свои
права
You
touched
it,
You
saved
it
Ты
прикоснулся
к
нему,
ты
спас
его
While
I′m
worth
my
room
on
this
earth
Пока
я
занимаю
свое
место
на
этой
земле
I
will
be
with
you
Я
буду
с
тобой
While
the
Chief,
puts
sunshine
on
Leith
Пока
Создатель
дарует
солнечный
свет
Лейту
I'll
thank
Him
for
His
work
Я
буду
благодарить
Его
за
Его
деяние
And
your
birth
and
my
birth.
И
за
твое
рождение
и
за
мое
рождение.
Rate the translation
1
I'm Gonna Be (500 Miles)
2 Sky Takes the Soul
3 I'm Gonna Be (500 Miles)
4 Sunshine On Leith
5 Letter From America
6 Letter From America
7 Then I Met You
8 Should Have Been Loved
9 Then I Met You
10 Should Have Been Loved
11 Hate My Love
12 Let's Get Married
13 Let's Get Married
14 Oh Jean
15 Life With You
16 Make My Heart Fly
17 Make My Heart Fly
18 Over and Done With
19 Misty Blue
20 Over and Done With
21 Misty Blue
22 I'm On My Way
23 I'm On My Way
24 Sky Takes The Soul
25 Life With You
26 At the Church
27 The Chase
28 Davy and Ally
29 The Proposal
30 Jean Finds the Letter
31 Over and Done With (Instrumental)
32 After the Argument
2 Sky Takes the Soul
3 I'm Gonna Be (500 Miles)
4 Sunshine On Leith
5 Letter From America
6 Letter From America
7 Then I Met You
8 Should Have Been Loved
9 Then I Met You
10 Should Have Been Loved
11 Hate My Love
12 Let's Get Married
13 Let's Get Married
14 Oh Jean
15 Life With You
16 Make My Heart Fly
17 Make My Heart Fly
18 Over and Done With
19 Misty Blue
20 Over and Done With
21 Misty Blue
22 I'm On My Way
23 I'm On My Way
24 Sky Takes The Soul
25 Life With You
26 At the Church
27 The Chase
28 Davy and Ally
29 The Proposal
30 Jean Finds the Letter
31 Over and Done With (Instrumental)
32 After the Argument
Attention! Feel free to leave feedback.