Lyrics and translation Jane Monheit, Rick Montalbano, Michael Kanan, Orlando le Fleming & Donald Harrison - Taking a Chance On Love
Here
I
go
again
И
вот
я
снова
здесь
I
hear
those
trumpets
blow
again
Я
снова
слышу
звуки
труб.
All
a
glow
again
Снова
все
сияет.
Taking
a
chance
on
love
Рискуя
любовью
Here
I
stand
again
И
вот
я
снова
здесь.
About
to
beat
that
band
again
Я
снова
собираюсь
обыграть
эту
группу
Feeling
grand
again
Я
снова
чувствую
себя
великолепно
Taking
a
chance
on
love
Рискуя
любовью
I
thought
that
cards
were
a
frame-up
Я
думал,
что
карты-это
подстава.
I
never
would
try
Я
бы
никогда
не
попытался.
But
Now
I'm
taking
the
game
up
Но
теперь
я
принимаю
игру.
And
the
ace
of
hearts
is
high
И
туз
червей
высок.
Things
are
mending
now
Сейчас
все
налаживается.
I
see
a
rainbow
blending
now
Теперь
я
вижу,
как
радуга
смешивается.
We'll
have
a
happy
ending
now
Теперь
у
нас
будет
счастливый
конец.
Taking
a
chance
on
love
Рискуя
любовью
Here
I
go
again
И
вот
я
снова
здесь
I
hear
those
trumpets
blow
again
Я
снова
слышу
звуки
труб.
All
a
glow
again
Снова
все
сияет.
Taking
a
chance
on
love
Рискуя
любовью
Here
I
stand
again
И
вот
я
снова
здесь.
About
to
beat
that
band
again
Я
снова
собираюсь
обыграть
эту
группу
Feeling
grand
again
Я
снова
чувствую
себя
великолепно
Taking
a
chance
on
love
Рискуя
любовью
I
thought
that
cards
were
a
frame-up
Я
думал,
что
карты-это
подстава.
I
never
would
try
Я
бы
никогда
не
попытался.
But
Now
I'm
taking
the
game
up
Но
теперь
я
принимаю
игру.
And
the
ace
of
hearts
is
high
И
туз
червей
высок.
Things
are
mending
now
Сейчас
все
налаживается.
I
see
a
rainbow
blending
now
Теперь
я
вижу,
как
радуга
смешивается.
We'll
have
a
happy
ending
now
Теперь
у
нас
будет
счастливый
конец.
Taking
a
chance
on
love
Рискуя
любовью
I
thought
that
cards
were
a
frame-up
Я
думал,
что
карты-это
подстава.
I
never
would
try
Я
бы
никогда
не
попытался.
But
Now
I'm
taking
the
game
up
Но
теперь
я
принимаю
игру.
And
the
ace
of
hearts
is
high
И
туз
червей
высок.
Things
are
mending
now
Сейчас
все
налаживается.
I
see
a
rainbow
blending
now
Теперь
я
вижу,
как
радуга
смешивается.
We'll
have
a
happy
ending
now
Теперь
у
нас
будет
счастливый
конец.
Taking
a
chance
on
love
Рискуя
любовью
We'll
have
a
happy
ending
now
Теперь
у
нас
будет
счастливый
конец.
Taking
a
chance
on
love
Рискуя
любовью
Taking
a
chance
on
love
Рискуя
любовью
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): V. DUKE, L. LATOUCHE, T. FETTER
Attention! Feel free to leave feedback.