Lyrics and translation Jane Monheit - Golden Slumbers / Long & Winding Road
Once
there
was
a
way
Когда-то
был
путь
To
get
back
home
Вернуться
домой
Once
there
was
a
way
Когда-то
был
путь
To
get
back
home
Вернуться
домой
Sleep
pretty
darling
do
not
cry
Спи,
милый,
не
плачь
I
will
sing
a
lullaby
Я
спою
колыбельную
Golden
slumbers
fill
your
eyes
Золотые
сны
наполняют
твои
глаза
Smiles
are
away
you
and
your
eyes
Улыбки
исчезли,
ты
и
твои
глаза
Sleep
pretty
darling
Спи,
милый
Do
not
cry
Не
плачь
I
will
sing
a
lullaby
Я
спою
колыбельную
Once
there
was
a
way
Когда-то
был
путь
To
get
back
home
Вернуться
домой
Once
there
was
a
way
Когда-то
был
путь
To
get
back
home
Вернуться
домой
Sleep
pretty
darling
do
not
cry
Спи,
милый,
не
плачь
And
I
will
sing
a
lullaby
И
я
спою
колыбельную
Long
and
winding
road
Долгая
и
извилистая
дорога
That
leads
to
your
door
Которая
ведет
к
твоей
двери
We'll
never
disappear
Мы
никогда
не
исчезнем
I've
seen
that
road
before
Я
видела
эту
дорогу
раньше
It
always
leads
me
here
Она
всегда
приводит
меня
сюда
Leads
me
to
your
door
Приводит
меня
к
твоей
двери
A
wild
and
windy
night
Дикая
и
ветреная
ночь
And
the
rain
washed
away
И
дождь
смыл
все
Hands
left
a
pool
of
tears
Руки
оставили
лужу
слез
Crying
for
the
day
Плача
о
прошедшем
дне
Why
leave
me
standing
here
Зачем
оставляешь
меня
здесь
стоять
Let
me
know
the
way
Покажи
мне
путь
Many
times
I've
been
alone
Много
раз
я
была
одна
And
many
times
I've
cried
И
много
раз
я
плакала
Anyway
it
will
never
know
Так
или
иначе,
ты
никогда
не
узнаешь
The
many
ways
I've
tried
Сколькими
путями
я
пыталась
But
still
they
lead
me
back
Но
они
все
равно
приводят
меня
обратно
To
the
long
and
winding
road
К
длинной
и
извилистой
дороге
You
left
me
standing
here
Ты
оставил
меня
здесь
стоять
A
long
long
time
ago
Давным-давно
Don't
keep
me
waiting
here
Не
заставляй
меня
ждать
здесь
Lead
me
to
your
door
Приведи
меня
к
своей
двери
But
still
they
lead
me
back
Но
они
все
равно
приводят
меня
обратно
To
the
long
and
winding
road
К
длинной
и
извилистой
дороге
You
left
me
standing
here
Ты
оставил
меня
здесь
стоять
A
long
long
time
ago
Давным-давно
Don't
keep
me
waiting
here
Не
заставляй
меня
ждать
здесь
Lead
me
to
your
door
Приведи
меня
к
своей
двери
Once
there
was
a
way
Когда-то
был
путь
To
get
back
home
Вернуться
домой
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.