Lyrics and translation Jane Monheit - I Wanna Be With You

I Wanna Be With You

I try but I can't seem to get myself to think of anything but you
Your breath on my face your warm, gentle kiss I taste the truth, I taste the truth
We know what I came here for
So I won't ask for more
I wanna be with you
If only for a night
To be the one who's in your arms to hold you tight
I wanna be with you
There's nothing more to say
There's nothing else I want more than to feel this way
I wanna be with you
So I'll hold you tonight like I would if you were mine to hold forevermore
And I'll savor each touch that I've wanted so much to feel before, to feel before
How beautiful it is
Just to be like this
I wanna be with you
If only for a night
To be the one who's in your arms to hold you tight
I wanna be with you
There's nothing more to say
There's nothing else I want more than to feel this way
I wanna be with you
Oh, baby
I can't fight this feeling anymore (anymore)
Drives me crazy when I try to
So call my name and take my hand
Can you make my wish, baby, your command (command)?
Yeah
I wanna be with you
There's nothing more to say
There's nothing else I want more than to feel this way
I wanna be with you
Oh yeah
I wanna be with you
Wanna be with you, ooo, yeah
I wanna be, I wanna be
Oh yeah
I wanna be with you
Wanna be with you, ooo, yeah
I wanna be, I wanna be

Хочу быть с тобой

Я пытаюсь, но никак не могу думать ни о чем, кроме тебя.
Твое дыхание на моем лице, твой теплый, нежный поцелуй... Я чувствую истину, я чувствую истину.
Мы оба знаем, зачем я пришла.
Поэтому я не буду просить большего.
Я хочу быть с тобой,
Хотя бы на одну ночь,
Быть той, кто в твоих объятиях, крепко обнимает тебя.
Я хочу быть с тобой.
Больше нечего сказать.
Нет ничего, чего бы я хотела больше, чем чувствовать это.
Я хочу быть с тобой.
Поэтому я буду обнимать тебя этой ночью, как будто ты мой навеки.
И буду наслаждаться каждым прикосновением, которого так хотела раньше, так хотела раньше.
Как это прекрасно,
Просто быть вот так.
Я хочу быть с тобой,
Хотя бы на одну ночь,
Быть той, кто в твоих объятиях, крепко обнимает тебя.
Я хочу быть с тобой.
Больше нечего сказать.
Нет ничего, чего бы я хотела больше, чем чувствовать это.
Я хочу быть с тобой.
О, милый,
Я больше не могу бороться с этим чувством (больше не могу).
Это сводит меня с ума, когда я пытаюсь.
Так назови меня по имени и возьми меня за руку.
Можешь ли ты исполнить мое желание, милый, сделать его своим приказом (приказом)?
Да.
Я хочу быть с тобой.
Больше нечего сказать.
Нет ничего, чего бы я хотела больше, чем чувствовать это.
Я хочу быть с тобой.
О, да.
Я хочу быть с тобой.
Хочу быть с тобой, ооо, да.
Я хочу быть, я хочу быть.
О, да.
Я хочу быть с тобой.
Хочу быть с тобой, ооо, да.
Я хочу быть, я хочу быть.