Lyrics and translation Jane Morgan - Romantica
They
say
"Romantica"
Ils
disent
"Romantica"
And
when
they
say
"Romantica"
Et
quand
ils
disent
"Romantica"
They
hold
each
other
tight
Ils
se
serrent
fort
l'un
contre
l'autre
Beneath
the
bright
Venetian
skies
Sous
le
ciel
vénitien
lumineux
I
was
Romantica
J'étais
Romantica
And
you
were
so
Romantica
Et
tu
étais
tellement
Romantica
I
felt
it
in
your
kiss
Je
l'ai
senti
dans
ton
baiser
I
saw
it
glisten
in
your
eyes
Je
l'ai
vu
briller
dans
tes
yeux
I
gave
my
love
to
you
Je
t'ai
donné
mon
amour
I
gave
my
heart
to
you
Je
t'ai
donné
mon
cœur
And
if
you
ask
me
to
Et
si
tu
me
le
demandais
I′d
do
it
over
again
Je
recommencerais
Now
that
you're
far
from
me
Maintenant
que
tu
es
loin
de
moi
You
never
leave
my
memory
Tu
ne
quittes
jamais
mon
souvenir
If
I
but
close
my
eyes
Si
je
ferme
les
yeux
I
see
your
smiling
face
and
then...
Je
vois
ton
visage
souriant
et
puis...
I
am
Romantica
again
Je
suis
à
nouveau
Romantica
...
...
I
gave
my
love
to
you
Je
t'ai
donné
mon
amour
I
gave
my
heart
to
you
Je
t'ai
donné
mon
cœur
And
if
you
ask
me
to
Et
si
tu
me
le
demandais
I′d
do
it
over
again
Je
recommencerais
Now
that
you're
far
from
me
Maintenant
que
tu
es
loin
de
moi
You
never
leave
my
memory
Tu
ne
quittes
jamais
mon
souvenir
If
I
but
close
my
eyes
Si
je
ferme
les
yeux
I
see
your
smiling
face
and
then...
Je
vois
ton
visage
souriant
et
puis...
I
am
Romantica
again
Je
suis
à
nouveau
Romantica
Rate the translation
1
Dream Lover
2 Good Timin'
3 How Do You Know It's Love
4 Burning Bridges
5 Three Steps To Heaven
6 Dream Talk
7 Fall In Love With You
8 I love the way you love me
9 Heartbeat
10 He'll Have to Go
11 You Are Beautiful
12 Wonderful World
13 Valentino
14 Handy Man
15 If She Should Come to You
16 Romantica
17 Till
18 Collette
19 Teen Angel
20 Portrait of My love
21 Poetry In Motion
22 Sway
23 Georgia on My Mind
24 My Heart Has a Mind of Its Own
25 Be Mine
26 Dreamin'
27 How About That
28 Because They're Young
29 You Mean Everything to Me
30 My Little Corner of the World
31 Ain't Gonna Be That Way
32 Feel So Fine
33 Fallin'
34 It's you that I love
35 Running Bear
36 Lollipop
37 Three Stars
38 I Want To Walk You Home
39 I Need Your Love Tonight
40 Oh Carol
41 When the Girl in Your Arms Is the Girl in Your Heart
42 Lady Luck
43 Cathy's Clown
44 Stuck On You
45 Living Doll
46 Starry Eyed
47 Romeo
48 Halfway to Paradise
49 Tower Of Strength
50 Donna
51 You Don't Know
52 Venus
53 I'm Gonna Get Married
54 Why?
55 Stagger Lee
56 Makin' Love
57 Come Softly to Me
58 Heartaches By The Number
59 La Mer (Beyond the Sea)
60 Midnight Flyer
61 You Made Me Love You
62 If Only I Could Live My Life Again
63 Surrender
64 Too Young
65 That's You
66 That's Love
67 More Than I Can Say
68 Poor Me
69 Time And The River
70 Tallahassee Lassie
71 Teenager in Love
72 Pretty Blue Eyes
73 The Story of My Love
74 Only 16
75 You're Singing Our Love Song to Somebody Else
76 Tiil I Kissed You
77 Happy Anniversary
78 Ready for Love
79 The Garden of Eden
80 I Believe
81 Them There Eyes
82 Cherry Pie
83 Walkin' Tall
84 Gotta Get a Date
85 Image of a Girl
2 Good Timin'
3 How Do You Know It's Love
4 Burning Bridges
5 Three Steps To Heaven
6 Dream Talk
7 Fall In Love With You
8 I love the way you love me
9 Heartbeat
10 He'll Have to Go
11 You Are Beautiful
12 Wonderful World
13 Valentino
14 Handy Man
15 If She Should Come to You
16 Romantica
17 Till
18 Collette
19 Teen Angel
20 Portrait of My love
21 Poetry In Motion
22 Sway
23 Georgia on My Mind
24 My Heart Has a Mind of Its Own
25 Be Mine
26 Dreamin'
27 How About That
28 Because They're Young
29 You Mean Everything to Me
30 My Little Corner of the World
31 Ain't Gonna Be That Way
32 Feel So Fine
33 Fallin'
34 It's you that I love
35 Running Bear
36 Lollipop
37 Three Stars
38 I Want To Walk You Home
39 I Need Your Love Tonight
40 Oh Carol
41 When the Girl in Your Arms Is the Girl in Your Heart
42 Lady Luck
43 Cathy's Clown
44 Stuck On You
45 Living Doll
46 Starry Eyed
47 Romeo
48 Halfway to Paradise
49 Tower Of Strength
50 Donna
51 You Don't Know
52 Venus
53 I'm Gonna Get Married
54 Why?
55 Stagger Lee
56 Makin' Love
57 Come Softly to Me
58 Heartaches By The Number
59 La Mer (Beyond the Sea)
60 Midnight Flyer
61 You Made Me Love You
62 If Only I Could Live My Life Again
63 Surrender
64 Too Young
65 That's You
66 That's Love
67 More Than I Can Say
68 Poor Me
69 Time And The River
70 Tallahassee Lassie
71 Teenager in Love
72 Pretty Blue Eyes
73 The Story of My Love
74 Only 16
75 You're Singing Our Love Song to Somebody Else
76 Tiil I Kissed You
77 Happy Anniversary
78 Ready for Love
79 The Garden of Eden
80 I Believe
81 Them There Eyes
82 Cherry Pie
83 Walkin' Tall
84 Gotta Get a Date
85 Image of a Girl
Attention! Feel free to leave feedback.