Jane Powell - When You're In Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jane Powell - When You're In Love




When You're In Love
Quand tu es amoureux
When You're in love
Quand tu es amoureuse
When you're in love
Quand tu es amoureuse
There is no way on earth to hide it
Il n'y a aucun moyen sur terre de le cacher
When you're in love, really in love
Quand tu es amoureuse, vraiment amoureuse
You simply let your heart decide it
Tu laisses simplement ton cœur décider
With every sigh, with every glance,
Avec chaque soupir, avec chaque regard,
With every heartbeat you confide it
Avec chaque battement de cœur tu le confies
You want the world to know it too
Tu veux que le monde le sache aussi
When you're in love, as I'm in love with you
Quand tu es amoureuse, comme je le suis de toi





Writer(s): Gene De Paul, Johnny Mercer


Attention! Feel free to leave feedback.