Lyrics and translation Jane Weaver - The Lightning Back
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Lightning Back
Le dos de l'éclair
I
love
the
way
J'adore
la
façon
dont
You
thrill
me
again
Tu
me
fais
vibrer
à
nouveau
I
love
the
way
that
J'adore
la
façon
dont
Were
nothing
then
friends
Nous
n'étions
rien,
puis
amis
And
I'll
be
stupid
Et
je
serai
stupide
As
you
want
me
to
Comme
tu
veux
que
je
le
sois
And
I'll
be
stupid
Et
je
serai
stupide
As
you
want
me
to
Comme
tu
veux
que
je
le
sois
And
so
they
say
that
Et
ils
disent
que
I'm
never
the
same
Je
ne
suis
jamais
la
même
But
I
never
changed
Mais
je
n'ai
jamais
changé
It's
useless
telling
you
C'est
inutile
de
te
le
dire
It's
not
today
Ce
n'est
pas
aujourd'hui
Can
I
be
stupid
Puis-je
être
stupide
Why
is
it
not
the
same?
Pourquoi
n'est-ce
pas
la
même
chose
?
I
love
the
way
J'adore
la
façon
dont
That
it's
just
us
again
Ce
n'est
que
nous
à
nouveau
I'm
concentrating
Je
me
concentre
On
being
the
same
Sur
le
fait
d'être
la
même
So
times
not
wasted
Donc,
le
temps
n'est
pas
perdu
As
you
want
it
to
Comme
tu
le
veux
And
I'll
be
used
to
yes
Et
je
serai
habituée
à
oui
You
want
me
to
Tu
veux
que
je
le
sois
It's
my
intention
C'est
mon
intention
That
I
crossed
the
new
dimension
Que
j'ai
traversé
la
nouvelle
dimension
And
the
stars
were
all
around
me
and
Et
les
étoiles
étaient
tout
autour
de
moi
et
I
didn't
see
the
lightning
Je
n'ai
pas
vu
l'éclair
It's
my
intention
C'est
mon
intention
That
I
crossed
the
new
dimension
Que
j'ai
traversé
la
nouvelle
dimension
And
the
stars
where
all
around
me
and
Et
les
étoiles
étaient
tout
autour
de
moi
et
Didn't
see
the
lightning.
Je
n'ai
pas
vu
l'éclair.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jane Louise Weaver
Attention! Feel free to leave feedback.