Jane Weaver - Valley - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jane Weaver - Valley




Valley
Долина
Do you think about the day?
Думаешь ли ты о том дне?
The distance cloud would stay
Когда далекое облако останется
So the colours we can see
Чтобы мы могли видеть цвета
Still warm in summer streams
Всё ещё тёплые в летних ручьях
When rocks are changing shape
Когда камни меняют форму
The valley moves again
Долина снова движется
You gave the light to me
Ты дал мне свет
Complete the unity.
Завершил единство.
I'm not that used to low
Я не привыкла к упадку
I'm just going off the threads
Я просто теряю нить
It's not that you would notice
Не то чтобы ты заметил
Out of time again.
Снова вне времени.
I'm not that used to low
Я не привыкла к упадку
I'm just going off the threads
Я просто теряю нить
It's not that you would notice
Не то чтобы ты заметил
Out of time again.
Снова вне времени.
Oh, meet me on the beach
О, встреть меня на пляже
By the magnetic sea?
У магнитного моря?
To catch the butterflies
Чтобы поймать бабочек
Suspend them in this time
Задержать их в этом времени
And they will never fade
И они никогда не увянут
Or skeletons decay
Или скелеты не истлеют
And they won't make a sound
И они не издадут ни звука
The threads are hanging down
Нити свисают вниз
I'm not that used to low
Я не привыкла к упадку
I'm just going off the threads
Я просто теряю нить
It's not that you would notice
Не то чтобы ты заметил
Out of time again.
Снова вне времени.
I'm not that used to low
Я не привыкла к упадку
I'm just going off the threads
Я просто теряю нить
It's not that you would notice
Не то чтобы ты заметил
Out of time again.
Снова вне времени.
Can I describe today?
Могу ли я описать сегодняшний день?
And it will never fade
И он никогда не увянет
And they won't make a sound
И они не издадут ни звука
The valleys calling now.
Долина зовёт сейчас.
Oh where should we land how?
О, где мы должны приземлиться и как?





Writer(s): Jane Louise Weaver


Attention! Feel free to leave feedback.