Lyrics and translation Jane Wiedlin - Fallen
Perfect
for
so
long
Идеально
так
долго
Yeah
I
was
so
strong
Да,
я
был
таким
сильным
Playing
it
straight
and
true
Играем
прямо
и
правдиво
Walking
the
narrow
Идя
по
узкому
Then
came
the
arrow
Затем
появилась
стрела
Completely
out
of
the
blue
Совершенно
неожиданно
And
I
never
dreamed
I'd
blow
it
И
я
никогда
не
мечтал,
что
испорчу
это
But
I've
hit
the
wall
Но
я
уперся
в
стену
So
many
years
I
thought
I
knew
it
all
Столько
лет
я
думал,
что
знаю
все
RIGHT
OFF
THE
WAGONCHASING
THE
DRAGONOVER
THE
EDGE
I'VE
FALLEN
UNDER
THE
WIREINTO
THE
FIRE
BURNING
MY
BRIDGES
FALLENHow
are
you
feeling
это
С
САМОГО
начала,
ГОНЯЯСЬ
ЗА
ДРАКОНОМ
ПО
КРАЮ,
Я
ПОПАЛ
ПОД
ПРОВОЛОКУ,
В
ОГОНЬ,
СЖИГАЮЩИЙ
МОИ
МОСТЫ,
РУХНУЛ,
как
ты
себя
чувствуешь
Now
that
I'm
reeling
Теперь,
когда
я
пошатываюсь
What
is
it
like
to
be
you
Каково
это
- быть
тобой
What
were
you
thinking
О
чем
ты
думал
What
was
I
drinking
Что
я
пил
When
you
staged
your
little
coup
Когда
ты
устроил
свой
маленький
переворот
And
I
never
dreamed
I'd
mess
up
И
я
никогда
не
мечтал,
что
все
испорчу
But
I've
hit
the
wall
Но
я
уперся
в
стену
Why
did
I
think
I
knew
it
all
Почему
я
думал,
что
знал
все
RIGHT
OFF
THE
WAGONCHASING
THE
DRAGONOVER
THE
EDGE
I'VE
FALLENUNDER
THE
WIREINTO
THE
FIRE
BURNING
MY
BRIDGES
FALLENWell
I
never
dreamed
I'd
fuck
up
это
СРАЗУ,
С
ПОВОЗКИ,
ПРЕСЛЕДУЮЩЕЙ
ДРАКОНА,
НА
КРАЮ
ПРОПАСТИ,
Я
ПРОВАЛИЛСЯ
ПОД
ПРОВОЛОКУ,
В
ОГОНЬ,
СЖИГАЮЩИЙ
МОИ
МОСТЫ,
ПРОВАЛИЛСЯ,
Ну,
я
никогда
не
думал,
что
облажаюсь
Till
I
hit
the
wall
Пока
я
не
врезался
в
стену
So
many
years
I
thought
I
knew
it
all
Столько
лет
я
думал,
что
все
это
знаю,
GOOD-BYE
THE
ANGEL
BROKEN
THE
HALOSLAM
HEAVEN'S
GATE
I'VE
FALLENRIGHT
OFF
THE
WAGON
CHASING
THE
DRAGONOVER
THE
EDGE
I'VE
FALLENUNDER
THE
WIREINTO
THE
FIRE
BURNING
MY
BRIDGES
FALLEN
ПРОЩАЙ,
АНГЕЛ
РАЗБИЛ
ВРАТА
РАЯ,
Я
СЛЕТЕЛ
С
КАТУШЕК,
ПРЕСЛЕДУЯ
ДРАКОНА
ПО
КРАЮ,
Я
ПОПАЛ
ПОД
ПРОВОЛОКУ,
В
ОГОНЬ,
СЖИГАЮЩИЙ
МОИ
РАЗРУШЕННЫЕ
МОСТЫ.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Trey Edwin Bruce, Jane Wiedlin, Jim Vallance
Attention! Feel free to leave feedback.