Lyrics and translation Jane Wiedlin - World On Fire
It's
so
hot
in
here
Здесь
так
жарко
You
know
I
can't
believe
Ты
знаешь,
я
не
могу
поверить
I've
got
a
big,
bad
fever
У
меня
сильная,
ужасная
лихорадка
Burning
inside
me
Горит
внутри
меня
Baby,
something's
gotta
give
Милый,
что-то
должно
произойти
I'm
ready
to
explode
Я
готова
взорваться
And
if
our
circuits
overload
И
если
наши
цепи
перегрузятся
We'll
set
the
world
on
fire
Мы
подожжем
мир
And
we'll
burn,
burn,
burn
И
мы
будем
гореть,
гореть,
гореть
Right
through
the
universe
Прямо
сквозь
вселенную
(We'll
set
the
world
on
fire)
(Мы
подожжем
мир)
A
great
ball
of
burning
desire
Огромный
шар
пылающего
желания
Love
so
hot,
it's
got
to
set
Любовь
так
горяча,
что
должна
зажечь
The
world,
oh-oh,
the
world
on
fire
Мир,
о-о,
мир
в
огне
Oh,
honey,
hold
me
close
О,
милый,
обними
меня
крепче
Don't
ever
let
me
go
Никогда
не
отпускай
меня
I
feel
the
flames
of
love
Я
чувствую
пламя
любви
Climbing
up
my
pantyhose
Поднимающееся
по
моим
колготкам
A
nuclear
reaction
Ядерная
реакция
I'm
melting
to
the
core
Я
плавлюсь
до
самой
сердцевины
Baby,
I
don't
care
Милый,
мне
все
равно
Gimme
more,
more
Дай
мне
больше,
больше
We'll
set
the
world
on
fire
Мы
подожжем
мир
And
we'll
burn,
burn,
burn
И
мы
будем
гореть,
гореть,
гореть
Right
through
the
universe
Прямо
сквозь
вселенную
(We'll
set
the
world
on
fire)
(Мы
подожжем
мир)
A
great
ball
of
burning
desire
Огромный
шар
пылающего
желания
Love
so
hot,
it's
got
to
set
Любовь
так
горяча,
что
должна
зажечь
The
world,
oh-oh,
the
world
on
fire
Мир,
о-о,
мир
в
огне
You're
not
supposed
to
smoke
Ты
не
должен
курить
Between
the
sheets
В
постели
But
my
heart
burns
Но
мое
сердце
горит
And
you
supply
the
heat
А
ты
даешь
жар
I
can
feel
your
engine
combusting
Я
чувствую,
как
твой
мотор
воспламеняется
And
nothing
in
the
world
И
ничто
в
мире
Can
quench
this
lusting
Не
может
утолить
эту
страсть
Ai-yi-yi-yi-yi-yi-yi-yi!
Ай-йи-йи-йи-йи-йи-йи!
Burn,
burn,
burn,
baby,
burn
Гори,
гори,
гори,
милый,
гори
Burn,
burn,
burn,
baby,
burn
Гори,
гори,
гори,
милый,
гори
Burn,
burn,
burn,
baby,
burn
Гори,
гори,
гори,
милый,
гори
Burn,
burn,
burn!
Гори,
гори,
гори!
Baby,
something's
gotta
give
Милый,
что-то
должно
произойти
I'm
ready
to
explode
Я
готова
взорваться
And
if
our
circuits
overload
И
если
наши
цепи
перегрузятся
We'll
set
the
world
on
fire
Мы
подожжем
мир
And
we'll
burn,
burn,
burn
И
мы
будем
гореть,
гореть,
гореть
Right
through
the
universe
Прямо
сквозь
вселенную
(We'll
set
the
world
on
fire)
(Мы
подожжем
мир)
A
great
ball
of
burning
desire
Огромный
шар
пылающего
желания
Love
so
hot,
it's
got
to
set
Любовь
так
горяча,
что
должна
зажечь
The
world,
oh-oh,
the
world
on
fire
Мир,
о-о,
мир
в
огне
The
world
on
fire
Мир
в
огне
The
world
on
fire
Мир
в
огне
World
on
fire
Мир
в
огне
Rate the translation
1
One Hundred Years of Solitude
2 Cool Places
3 World On Fire
4 99 Ways
5 Big Rock Candy Mountain
6 Guardian Angel
7 Paper Heart
8 Flowers On the Battlefield
9 Tangled
10 Our Lips Are Sealed
11 Song of the Factory
12 Give!
13 Inside a Dream
14 Fur
15 Rush Hour
16 Blue Kiss
17 My Traveling Heart
18 Somebody's Going to Get Into This House
19 The End of Love
2 Cool Places
3 World On Fire
4 99 Ways
5 Big Rock Candy Mountain
6 Guardian Angel
7 Paper Heart
8 Flowers On the Battlefield
9 Tangled
10 Our Lips Are Sealed
11 Song of the Factory
12 Give!
13 Inside a Dream
14 Fur
15 Rush Hour
16 Blue Kiss
17 My Traveling Heart
18 Somebody's Going to Get Into This House
19 The End of Love
Attention! Feel free to leave feedback.