Lyrics and translation Janeiro - Preguiça

Preguiça

Não tires ilações do que pareço
Que eu nunca esqueço o que vais dizer
Se há coisas mal resolvidas é melhor cantar
Melhor pensar, que fazer

São só estímulos pra viver
Há tantas razões pra cantar

Danças singelas na minha rua
E eu sem te querer agarrar
Entras pela janela e ficas quase nua
Menina preguiça, praga do meu lar

Danças singelas na minha rua
E eu sem te querer agarrar
Entras pela janela e ficas quase nua
Menina preguiça, praga do meu lar

Preguiça afunda o meu estado de existir
Nunca saio do sofá
Tenho mais de mil razões pra desistir
Nem sei bem porque fico por cá

São só estímulos pra viver
Há tantas razões pra cantar

Danças singelas na minha rua
E eu sem te querer agarrar
Entras pela janela e ficas quase nua
Menina preguiça, praga do meu lar

Danças singelas na minha rua
E eu sem te querer agarrar
Entras pela janela e ficas quase nua
Menina preguiça, praga do meu lar

E quando chegas
Esqueço-me de tudo
Me abraças me adormeço
Cego, surdo e mudo

Danças singelas na minha rua
E eu sem te querer agarrar
Entras pela janela e ficas quase nua
Menina preguiça, praga do meu lar

Danças singelas na minha rua
E eu sem te querer agarrar
Entras pela janela e ficas quase nua
Menina preguiça, praga do meu lar

Лень

Не делай выводов о том, каким я кажусь,
Ведь я никогда не забуду, что ты скажешь.
Если есть нерешённые вопросы, лучше петь,
Лучше думать, чем делать.

Это всего лишь стимулы для жизни,
Есть так много причин, чтобы петь.

Ты танцуешь простые танцы на моей улице,
А я не хочу тебя удержать.
Ты входишь в окно и остаёшься почти обнажённой,
Девушка-лень, проклятие моего дома.

Ты танцуешь простые танцы на моей улице,
А я не хочу тебя удержать.
Ты входишь в окно и остаёшься почти обнажённой,
Девушка-лень, проклятие моего дома.

Лень губит мое существование,
Я никогда не встаю с дивана.
У меня больше тысячи причин сдаться,
Даже не знаю, почему я здесь остаюсь.

Это всего лишь стимулы для жизни,
Есть так много причин, чтобы петь.

Ты танцуешь простые танцы на моей улице,
А я не хочу тебя удержать.
Ты входишь в окно и остаёшься почти обнажённой,
Девушка-лень, проклятие моего дома.

Ты танцуешь простые танцы на моей улице,
А я не хочу тебя удержать.
Ты входишь в окно и остаёшься почти обнажённой,
Девушка-лень, проклятие моего дома.

И когда ты приходишь,
Я забываю обо всем.
Ты обнимаешь меня, я засыпаю,
Слепой, глухой и немой.

Ты танцуешь простые танцы на моей улице,
А я не хочу тебя удержать.
Ты входишь в окно и остаёшься почти обнажённой,
Девушка-лень, проклятие моего дома.

Ты танцуешь простые танцы на моей улице,
А я не хочу тебя удержать.
Ты входишь в окно и остаёшься почти обнажённой,
Девушка-лень, проклятие моего дома.