Lyrics and translation Janek Ledecky - Jediny Co Na Me Vypada Fajn Jsi Ty

Jediny Co Na Me Vypada Fajn Jsi Ty

Jak lidi do práce v tramvaji narvaný
Cejtim se v obleku s visačkou Armani
Jak u odvodu v trenkách Calvin Klein
Je jenom jedna věc co na mě vypadá fajn

Jen jedna jediná
Co na sobě chci mít
Co na mě vypadá
Ta jediná značka kvality
Jsi ty

Boty od Gucciho sako od Versace
Dívám se na sebe a je mi do pláče
Co na mě zazáří to není od firmy Boss
Ruku do ohně dám na to mám vážně nos

Jen jedna jediná
Co na sobě chci mít
Co na mě vypadá
Ta jediná značka kvality
Jsi ty

Jen ty - ty jsi ta jediná
Mě žádná jiná značka nesedí
Ta jediná jsi ty slušíš mi fest
Hmm už mi nic nekupuj

Jen jedno jediný
Co na sobě chci mít
Co na mě vypadá
Jediný co na mě vypadá fajn (jsi ty)
Jediný co na mě vypadá fajn...

Tu es la seule qui me va bien

Comme les gens entassés dans le tramway en allant au travail
Je me sens dans un costume avec une étiquette Armani
Comme au service militaire en caleçon Calvin Klein
Il n'y a qu'une seule chose qui me va bien

Une seule et unique
Que je veux porter sur moi
Ce qui me va bien
Cette seule marque de qualité
C'est toi

Des chaussures Gucci, un blazer Versace
Je me regarde et j'ai envie de pleurer
Ce qui brille sur moi n'est pas de la marque Boss
Je mettrais ma main au feu, j'ai vraiment du nez

Une seule et unique
Que je veux porter sur moi
Ce qui me va bien
Cette seule marque de qualité
C'est toi

Seulement toi - tu es la seule
Aucune autre marque ne me va
La seule, c'est toi, tu me vas vraiment bien
Hmm, ne m'achète plus rien

Une seule et unique
Que je veux porter sur moi
Ce qui me va bien
La seule chose qui me va bien (c'est toi)
La seule chose qui me va bien...