Tejden Má Jenom 7 Dní - Janek Ledecky translation in German

Tejden Má Jenom 7 Dní

Nevyšlo to v neděli zkouším pondělí
Vytáčím číslo hned jak se rozední
řekla mi že v úterý spíš se osmělí
Tejden má jenom 7 dní

Ve středu to sichruju a čekám před domem
Jednání obchodní přísně privátní
S devizovým partnerem prej rači po dobrém
Tejden má jenom 7 dní

Dál to znáš dál to znáš
Nikdo nic na tom nezmění
Dál to znáš dál to znáš
Tejden má jenom 7 dní

Ve čtvrtek to zapila a v pátek měla spleen
řek jsem si že sobota je šance poslední
že prej nechce vyrážet klínem jinej klín
Tejden má jenom 7 dní

Dál to znáš dál to znáš
Nikdo nic na tom nezmění
Dál to znáš dál to znáš
Tejden má jenom 7 dní

Další tejden za náma já to nevzdávám
Jestli mi to nedošlo mám dlouhý vedení
A že si vo to říkám sám tak ať si spočítám
Tejden má jenom 7 dní

Dál to znáš dál to znáš
Nikdo nic na tom nezmění
Dál to znáš dál to znáš
Tejden má jenom 7 dní

Eine Woche hat nur 7 Tage

Sonntag hat es nicht geklappt, ich versuche es am Montag
Ich wähle ihre Nummer, sobald es hell wird
Sie sagte mir, dass sie sich am Dienstag eher trauen würde
Eine Woche hat nur 7 Tage

Am Mittwoch gehe ich auf Nummer sicher und warte vor ihrem Haus
Geschäftsverhandlungen, streng privat
Mit einem Devisenpartner, lieber im Guten, sagt sie
Eine Woche hat nur 7 Tage

Du kennst den Rest, du kennst den Rest
Niemand kann daran etwas ändern
Du kennst den Rest, du kennst den Rest
Eine Woche hat nur 7 Tage

Am Donnerstag hat sie es begossen und am Freitag hatte sie einen Spleen
Ich sagte mir, dass Samstag die letzte Chance ist
Sie sagte, sie wolle keinen Keil mit einem anderen Keil austreiben
Eine Woche hat nur 7 Tage

Du kennst den Rest, du kennst den Rest
Niemand kann daran etwas ändern
Du kennst den Rest, du kennst den Rest
Eine Woche hat nur 7 Tage

Eine weitere Woche ist vorbei, ich gebe nicht auf
Wenn ich es nicht verstanden habe, habe ich eine lange Leitung
Und dass ich selbst darum bitte, also soll ich es mir ausrechnen
Eine Woche hat nur 7 Tage

Du kennst den Rest, du kennst den Rest
Niemand kann daran etwas ändern
Du kennst den Rest, du kennst den Rest
Eine Woche hat nur 7 Tage