Janelle Kroll - Down to You (My Confidante) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Janelle Kroll - Down to You (My Confidante)




Everything comes and goes
Все приходит и уходит.
Marked by lovers and and scars of course
Отмеченные любовниками и, конечно, шрамами.
Things that??? and told yourself the truth??????? come down to you
Вещи, которые???? и говорили себе правду?????????????????????
Its down to you, constant stranger
Все зависит от тебя, постоянный незнакомец.
You're a cold person you're a kind person too, its down to you
Ты холодный человек, ты тоже добрый человек, это зависит от тебя.
It all comes down to you
Все сводится к тебе.
To you-u-u-u
Тебе-Тебе-Тебе-Тебе
In the morning they were lovers, in the street they looked so highh
Утром они были любовниками, на улице они выглядели так высоко.
You brush against a stranger, and you both apologize
Ты натягиваешь руку на незнакомца, и оба извиняешься.
Old friends seing different you must probably?? a broken dyme that is gone
Старые друзья, видя разные, вы, наверное, должны?? сломанная дамба, которая ушла.
Its down to you, constant stranger
Все зависит от тебя, постоянный незнакомец.
You're a cold person you're a kind person too, its down to you
Ты холодный человек, ты тоже добрый человек, это зависит от тебя.
It all comes down to you
Все сводится к тебе.
Chicago's not the East Coast, tell me bout' LA
Чикаго-не восточное побережье, скажи мне про Лос-Анджелес.
I'm caught up in the middle tryna get away
Я застрял посередине, пытаясь сбежать.
How you gonna??
Как ты собираешься?
I said how you gonna save
Я сказал, что ты спасешь.
I'll make it there by New Years lets throw a parade
Я доберусь туда до Нового года, давай устроим парад.
You helped me do it, my confidante, don't you forget it
Ты помог мне сделать это, мой доверенный, не забывай об этом.
But i'm going through it, my confidante, you got em' in it
Но я пройду через это, мой доверенный, ты в этом замешан.
Were to young to worry bout' our future for today
Были молоды, чтобы волноваться о нашем будущем на сегодня.
And its too late to talk about the past cause its 2AM most other things will never change
И слишком поздно говорить о прошлом, потому что его 2 часа ночи, большинство других вещей никогда не изменится.
Everything comes and goes
Все приходит и уходит.
Pleasure moves on to early
Удовольствие движется пораньше.
And trouble we used to stow
И неприятности, которые мы раньше прятали.
Just when you're thinking you've finally got it made
Просто когда ты думаешь, что наконец-то добился своего.
Bad news comes knocking at your garden gate
Плохие новости стучатся в твои садовые ворота.
Knocking for you, constant stranger
Стук для тебя, постоянный незнакомец.
You're a??, you're an angel
Ты??, Ты ангел?
You can crawl, you can fly too
Ты можешь ползти, ты тоже можешь летать.
Its down to you-u-u-u
Все зависит от тебя ...
It all comes down to you
Все сводится к тебе.
Yeah you-u-u-u
Да, ты ...
You-u-u-u
Ты-у-у-у
To you-u-u-u you-u-u-u
Для тебя-у-у-у тебя-у-у-у-у
To you-u-u-u
Тебе-Тебе-Тебе-Тебе
To you-u-u-u
Тебе-Тебе-Тебе-Тебе
Yeah yeah
Да, да.
It all comes down to you
Все сводится к тебе.






Attention! Feel free to leave feedback.