Janelle Kroll - She Never - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Janelle Kroll - She Never




She Never
Она никогда
She brushed the calendar as she left you through the door
Он смахнул календарь, выходя за дверь,
Marking day with an ex
Отметив день расставания,
You glanced at the clock eyes bloodshot
Ты взглянул на часы, глаза налитые кровью,
Taking everything you knew to be true for hot hot air
Принимая всё, что ты считал правдой, за пустой звук.
No she never really loved you
Нет, он никогда тебя по-настоящему не любил,
No she never really cared
Нет, ему никогда не было до тебя дела.
When you wanted her affection
Когда ты хотела его ласки,
Tell me who was standing there
Скажи, кто был рядом?
Who came to you in the night and sang with all her might
Кто приходил к тебе ночью и пел изо всех сил
Through the catacombs of quiet chords
Сквозь катакомбы тихих аккордов?
Who swallowed all her pride and told you every time
Кто проглатывал свою гордость и каждый раз говорил тебе,
That heart of yours should turn to hotter air
Что твоё сердце должно пылать жарче?
No she never really loved you
Нет, он никогда тебя по-настоящему не любил,
No she never really cared
Нет, ему никогда не было до тебя дела.
When you wanted her affection
Когда ты хотела его ласки,
Tell me who was standing there
Скажи, кто был рядом?
I'll hold you
Я обниму тебя,
I'll love you
Я полюблю тебя,
Bring you back...
Верну тебя...
I'll hold you
Я обниму тебя,
I'll love you
Я полюблю тебя,
Bring you back to life
Верну тебя к жизни.
I'll hold you
Я обниму тебя,
I'll love you
Я полюблю тебя,
Bring you back to life again
Верну тебя к жизни снова.
Oh...
О...
No she never really cared
Нет, ему никогда не было до тебя дела.
When you wanted her affected
Когда ты жаждала его внимания,
Tell me who was standing there
Скажи, кто был рядом?
Oh...
О...
No she never really loved you
Нет, он никогда тебя по-настоящему не любил,
No she couldn't have cared
Нет, ему не могло быть до тебя дела.
Who was standing there
Кто был рядом?





Writer(s): JANELLE KROLL, CHRIS MATHIEN


Attention! Feel free to leave feedback.