Suite IV: Electric Overture - Janelle Monáetranslation in French

Suite IV: Electric Overture

Suite IV: Ouverture électrique

She has arrived!

Elle est arrivée !

Her crown

Sa couronne

Has a story

A une histoire

14 soldiers marching round and round her

14 soldats marchant autour d'elle

I don′t wanna be slave again!

Je ne veux plus être une esclave !

No I don't wanna be slave!

Non, je ne veux plus être une esclave !

I′m electric girl

Je suis une fille électrique

From electric world

D'un monde électrique

And I only want to bring you light.

Et je veux juste t'apporter la lumière.

Rate the translation

Writer(s): Janelle Monae Robinson, Nathaniel Irvin Iii, Charles Joseph Ii

Album

The Electric Lady

date of release

06-09-2013

1 Can't Live Without Your Love
2 What An Experience
3 Victory
4 It's Code
5 Good Morning Midnight - Interlude
6 Dance Apocalyptic
7 The Chrome Shoppe - Interlude
8 Primetime (feat. Miguel)
9 Sally Ride
10 Ghetto Woman
11 Our Favorite Fugitive - Interlude
12 Look Into My Eyes
13 Suite IV: Electric Overture
14 We Were Rock n' Roll
15 Dorothy Dandridge Eyes [feat. Esperanza Spalding]
16 Givin Em What They Love [feat. Prince]
17 Electric Lady
18 Q.U.E.E.N.
19 Suite V Electric Overture

More albums