Janelle Monáe - Water Slide - translation of the lyrics into German

Water Slide - Janelle Monáetranslation in German




Water Slide
Wasserrutsche
All the girls dem
Alle Mädels
Wine!
Tanzt!
All the girls dem
Alle Mädels
Wine!
Tanzt!
If you have to
Wenn du musst
Wine
Tanzt
If you have to
Wenn du musst
All the girls dem
Alle Mädels
If I could fuck me right here right now I would do that (do that)
Wenn ich mich hier und jetzt ficken könnte, würde ich das tun (das tun)
Looking in the mirror at me, my God, like, who dat (who dat)
Schaue mich im Spiegel an, mein Gott, wie, wer ist das (wer ist das)
Feeling myself wanna play in it
Fühle mich selbst, will darin spielen
Splash, make a wave in it
Planschen, eine Welle darin machen
I could spend the whole day in it
Ich könnte den ganzen Tag darin verbringen
And I'ma do that
Und das werde ich tun
Backstroke
Rückenschwimmen
Freestyle
Freistil
Surfin' on that thang like it's high tide
Surfen auf diesem Ding, als wäre es Flut
Deep stroke
Tiefer Stoß
Butterfly
Schmetterling
Lazy river runnin' down the water slide
Lass dich treiben den Fluss hinunter, die Wasserrutsche hinunter
Baby dive in
Baby, tauch ein
'Cause the water feels fine
Denn das Wasser fühlt sich gut an
I'm feelin' this high vibration
Ich fühle diese hohe Vibration
Slippin' down the water slide
Rutsche die Wasserrutsche hinunter
Now it's time for me to
Jetzt ist es Zeit für mich zu
Backstroke (stroke)
Rückenschwimmen (stoßen)
Freestyle (stroke)
Freistil (stoßen)
Surfin' on that thang like it's high tide (lemme see you)
Surfen auf diesem Ding, als wäre es Flut (lass mich dich sehen)
Deepstroke (stroke)
Tiefer Stoß (stoßen)
Butterfly (stroke)
Schmetterling (stoßen)
Lazy river runnin' down the water slide (stroke)
Lass dich treiben den Fluss hinunter, die Wasserrutsche hinunter (stoßen)
I'm holdin' my breath with my eyes closed
Ich halte meinen Atem an, mit geschlossenen Augen
Can swim solo
Kann alleine schwimmen
Feelin' all around for the right spot
Fühle mich überall nach der richtigen Stelle um
Playin' Marco Polo
Spiele Marco Polo
All the girls wanna play in it
Alle Mädels wollen darin spielen
Boys wanna lay in it
Jungs wollen darin liegen
But I'ma spend the day in it
Aber ich werde den Tag darin verbringen
And take a real cute photo
Und ein echt süßes Foto machen
Baby dive in
Baby, tauch ein
The water feels fine
Das Wasser fühlt sich gut an
I'm feelin' this high vibration
Ich fühle diese hohe Vibration
Slippin' down the water slide
Rutsche die Wasserrutsche hinunter
Now it's time for me to
Jetzt ist es Zeit für mich zu
Backstroke (stroke)
Rückenschwimmen (stoßen)
Freestyle (stroke)
Freistil (stoßen)
Surfin' on that thang like it's high tide (lemme see you)
Surfen auf diesem Ding, als wäre es Flut (lass mich dich sehen)
Deepstroke (stroke)
Tiefer Stoß (stoßen)
Butterfly (stroke)
Schmetterling (stoßen)
Lazy river runnin' down the water slide (stroke)
Lass dich treiben den Fluss hinunter, die Wasserrutsche hinunter (stoßen)
Backstroke (stroke)
Rückenschwimmen (stoßen)
Freestyle (stroke)
Freistil (stoßen)
Surfin' on that thang like it's high tide (lemme see you)
Surfen auf diesem Ding, als wäre es Flut (lass mich dich sehen)
Deepstroke (stroke)
Tiefer Stoß (stoßen)
Butterfly (stroke)
Schmetterling (stoßen)
Lazy river runnin' down the water slide (lemme see you)
Lass dich treiben den Fluss hinunter, die Wasserrutsche hinunter (lass mich dich sehen)
Baby dive in
Baby, tauch ein
The water feels fine
Das Wasser fühlt sich gut an
I'm feelin' this high vibration
Ich fühle diese hohe Vibration
Slippin' down the water slide
Rutsche die Wasserrutsche hinunter
Stroke
Stoßen
Stroke
Stoßen
Stroke
Stoßen
Stroke
Stoßen
Stroke, stroke, stroke, stroke, stroke, stroke, stroke
Stoß, Stoß, Stoß, Stoß, Stoß, Stoß, Stoß





Writer(s): Nathaniel Irvin Iii, Jarrett Goodly, Ophlin Russell, Nana Kwabena Tuffuor, Taylor Monet Parks, Janelle Monae Robinson, Winston Delano Riley, Leroy Samuel Romans, Anthony St. Aubyn Kelly, Dorothy Patra Smith


Attention! Feel free to leave feedback.