Lyrics and translation Janelle Monáe - Water Slide

Water Slide

All of the girls dem, wine
All of the girls dem, wine
If you have to, wine (uh)
If you have to, all of the girls dem (all of the, all of the girls)

If I could fuck me right here, right now
I would do that (do that)
Lookin' in the mirror at me, my God
Like, who that? (All of the girls dem)

Feelin' myself, wanna play in it
Splash, make a wave in it
I could spend the whole day in it
And I'ma do that (all of the girls dem)

Backstroke (backstroke), freestyle (freestyle)
Surfin' on that thang like it's high tide (hide tide)
Deep stroke (deep stroke), butterfly (butterfly)
Lazy river runnin' down the water slide

Baby, dive in 'cause the water feels fine
Feelin' this high vibration (wine)
Slippin' down the water slide
Now it's time for me to

Backstroke (stroke), freestyle (freestyle)
Surfin' on that thang like it's high tide (let me see you)
Deep stroke (stroke), butterfly (butterfly)
Lazy river runnin' down the water slide (water slide)

I'm holdin' my breath with my eyes closed
I can swim solo (solo)
Feelin' all around for the right spot
Playin' Marco Polo (Polo)

All the girls wanna play in it
Boys wanna lay in it
But I'ma spend the day in it
And take a real cute photo

Baby, dive in, the water feels fine ('cause the water feels fine)
Feelin' this high vibration (wine)
Slippin' down the water slide (wine)
Now it's time for me to

Backstroke (stroke), freestyle (freestyle)
Surfin' on that thang like it's high tide (let me see you)
Deep stroke (stroke), butterfly (butterfly)
Lazy river runnin' down the water slide (stroke)

Backstroke (stroke), freestyle (stroke)
Surfin' on that thang like it's high tide (let me see you)
Deep-stroke (stroke), butterfly (butterfly)
Lazy river runnin' down the water slide (stroke)

Baby, dive in
The water feels fine ('cause the water feels fine)
I'm feelin' this high vibration (stroke, stroke)
Slippin' down the waterslide (stroke, stroke)

Stroke, stroke, stroke, stroke, stroke, stroke
Stroke, stroke, stroke, stroke, stroke, stroke, stroke, stroke, stroke

Водная горка

Все девчонки танцуют,
Все девчонки танцуют,
Если хочешь, танцуй (ах)
Если хочешь, все девчонки танцуют (все, все девчонки)

Если бы я могла заняться с собой любовью прямо здесь и сейчас,
Я бы это сделала (сделала)
Смотрю на себя в зеркало, Боже мой,
Это вообще кто? (Все девчонки танцуют)

Чувствую себя собой, хочу играть в это чувство,
Плескаться, создавать волны,
Я могла бы провести в нем весь день
И я это сделаю (все девчонки танцуют)

На спине (на спине), кролем (кролем),
Скольжу по этой штучке, как на приливе (прилив)
Глубокий заплыв (глубокий заплыв), баттерфляем (баттерфляем),
Ленивая река, бегущая вниз по водной горке

Милый, ныряй, потому что вода такая приятная,
Чувствую эту высокую вибрацию (танцуй),
Скольжу вниз по водной горке,
Теперь мне пора

На спине (спине), кролем (кролем),
Скольжу по этой штучке, как будто прилив (дай мне посмотреть),
Глубокий заплыв (заплыв), баттерфляем (баттерфляем),
Ленивая река, бегущая вниз по водной горке (водная горка)

Я задерживаю дыхание с закрытыми глазами,
Я могу плыть одна (одна),
Ищу нужное место,
Играю в Марко Поло (Поло)

Все девчонки хотят в этом играть,
Парни хотят в этом лежать,
Но я проведу в этом весь день
И сделаю милую фотографию

Милый, ныряй, вода такая приятная (потому что вода такая приятная),
Чувствую эту высокую вибрацию (танцуй),
Скольжу вниз по водной горке (танцуй),
Теперь мне пора

На спине (спине), кролем (кролем),
Скольжу по этой штучке, как будто прилив (дай мне посмотреть),
Глубокий заплыв (заплыв), баттерфляем (баттерфляем),
Ленивая река, бегущая вниз по водной горке (спине)

На спине (спине), кролем (спине),
Скольжу по этой штучке, как будто прилив (дай мне посмотреть),
Глубокий заплыв (заплыв), баттерфляем (баттерфляем),
Ленивая река, бегущая вниз по водной горке (спине)

Милый, ныряй,
Вода такая приятная (потому что вода такая приятная),
Я чувствую эту высокую вибрацию (спине, спине),
Скольжу вниз по водной горке (спине, спине)

Спине, спине, спине, спине, спине, спине
Спине, спине, спине, спине, спине, спине, спине, спине, спине