Janet Devlin - Who Am I to You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Janet Devlin - Who Am I to You




Who Am I to You
Кто я для тебя?
Lullaby of loneliness
Колыбельная одиночества,
Into the wilderness
В самую чащу,
You tell me not run
Ты просишь меня не бежать.
Tomorrow never knows the future
Завтрашний день не знает будущего.
Got a mix tape of mistakes
У меня есть сборник ошибок,
Of my life on reply
Моей жизни на повторе,
To come undone to face what I've become
Чтобы разрушиться, чтобы встретиться с тем, кем я стала.
Who am I to you today?
Кто я для тебя сегодня?
I change like seasons, but that's okay
Я меняюсь, как времена года, но это нормально.
And who I was slips away.
И та, кем я была, исчезает.
The first time I held a map
Когда я впервые держала в руках карту,
I was sure that I'd leave me behind
Я была уверена, что оставлю себя позади,
So long and goodnight
Прощай навсегда.
Who am I to you today?
Кто я для тебя сегодня?
I change like seasons, but that's okay
Я меняюсь, как времена года, но это нормально.
And who I was slips away.
И та, кем я была, исчезает.
Whisperers tell a tale,
Шептуны рассказывают сказки,
But the wind knows the real me
Но ветер знает меня настоящую.
Who am I to you to you today?
Кто я для тебя сегодня?
I change like seasons, but that's okay
Я меняюсь, как времена года, но это нормально.
And who I was slips away.
И та, кем я была, исчезает.





Writer(s): Janet Maureen Devlin, Helen Theresa Boulding


Attention! Feel free to leave feedback.