Janet Jackson - Flying Free (feat. Ylva & Linda) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Janet Jackson - Flying Free (feat. Ylva & Linda)




Flying Free (feat. Ylva & Linda)
Voler libre (avec Ylva & Linda)
I was blind to see
J'étais aveugle pour voir
What's surrounding me
Ce qui m'entoure
Gonna take a miracle
Il faudra un miracle
To find a way
Pour trouver un chemin
To set me free
Pour me libérer
Can't escape the pain
Je ne peux pas échapper à la douleur
Standing in the rain
Debout sous la pluie
Fall into the darkness
Tomber dans les ténèbres
Where I'm calling out your name
j'appelle ton nom
When I fly
Quand je vole
I set free
Je me libère
Spread my wings in the open sky
J'étends mes ailes dans le ciel ouvert
Run away from reality
Je m'enfuis de la réalité
In search for the perfect feeling
À la recherche de la sensation parfaite
It is then that I see
C'est alors que je vois
Every cloud has a silver lining
Chaque nuage a une lueur d'espoir
Flying high
Voler haut
I'm flying free
Je vole libre
Seen the best of days
J'ai vu les meilleurs jours
Shadows fade away
Les ombres s'estompent
Starting from the end
En partant de la fin
I'm gonna find a better place
Je vais trouver un meilleur endroit
I can't run or hide
Je ne peux pas courir ou me cacher
Always asking why
Je me demande toujours pourquoi
Fight a war with noone on my side
Je me bats une guerre sans personne à mes côtés
You pass me by
Tu me passes à côté
When I fly
Quand je vole
I set free
Je me libère
Spread my wings in the open sky
J'étends mes ailes dans le ciel ouvert
Run away from reality
Je m'enfuis de la réalité
In search for the perfect feeling
À la recherche de la sensation parfaite
It is then that I see
C'est alors que je vois
Every cloud has a silver lining
Chaque nuage a une lueur d'espoir
Flying high
Voler haut
I'm flying free
Je vole libre
When I fly
Quand je vole
I set free
Je me libère
Spread my wings in the open sky
J'étends mes ailes dans le ciel ouvert
Run away from reality
Je m'enfuis de la réalité
In search for the perfect feeling
À la recherche de la sensation parfaite
It is then that I see
C'est alors que je vois
Every cloud has a silver lining
Chaque nuage a une lueur d'espoir
Flying high
Voler haut
I'm flying free
Je vole libre





Writer(s): Linda Persson, Ylva Persson

Janet Jackson - Flying Free
Album
Flying Free
date of release
29-01-2020



Attention! Feel free to leave feedback.