Janet Jackson feat. Missy Elliott - BURNITUP! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Janet Jackson feat. Missy Elliott - BURNITUP!




BURNITUP!
ЗАЖГИ!
Fire in the house
Огонь по готовности
Burn that son of a
Жги, проклятый
Whoo
Ух ты
I'ma shut this down
Я сейчас все разорву
Kitty kat, meow, meow, meow, meow, meow
Киса, мяу, мяу, мяу, мяу, мяу
Hit it with the he, to the he to the how
Давай, сделай это, сделай это вот так
Miss Jackson, oh she wear the crown
Мисс Джексон, о, она носит корону
Brand new sound, got a brand new style
Совершенно новый звук, совершенно новый стиль
Coming with the banger like Boom Boom Pow
Зажигаю танцпол, как Бабах Бабах
Wow
Вот это да
Yooh, ooh, ooh, child
О-о-о, детка
Janet Jackson come soon the young town
Дженет Джексон взорвет танцпол
I ain't never gon', gonna go nowhere
Я никогда не уйду, никуда не денусь
We can' bang right now I been right here
Мы можем зажечь прямо сейчас, я уже здесь
Lately I've been on, on a mission yeah
В последнее время я была на задании, да
That I may never get another move in the air, yeah
Возможно, я больше никогда не смогу так двигаться, да
So tell me what you wanna do?
Так скажи мне, что ты хочешь делать?
But don't do nothin' stupid
Но не делай глупостей
What is happening in front of you
Что происходит у тебя на глазах
All it is is love in the booth
Все это просто любовь в будке
When the DJ play this beat
Когда ди-джей ставит этот бит
We gon' dance like no one's watching
Мы будем танцевать, как будто никто не смотрит
Hey Mr DJ bump the track
Эй, мистер ди-джей, врубай трек
And won't you turn it up
И сделай погромче
I'ma dance all night and I don't care
Я буду танцевать всю ночь, и мне все равно
Who's out there watching us
Кто там на нас смотрит
Just give me that fire
Просто дай мне этот огонь
I'ma show you how to burn it up
Я покажу тебе, как нужно зажигать
Hurt your body, burn it up more
Двигайся до упада, давай еще горячее
Burn it up and burn it up more
Жги, и жги еще сильнее
Hurt your body, burn it up more
Двигайся до упада, давай еще горячее
That's how I burn it up
Вот как я зажигаю
Ain't no sittin' down, gotta keep it up
Не сидится на месте, нужно продолжать в том же духе
Me and Missy got the whole room jumpin' up (that's right)
Мы с Мисси заставим всю комнату прыгать (это точно)
It's that motion from the second it drop
Это движение со старта
We get ahead with the beat is so hot, hot
Мы опережаем всех, этот ритм такой горячий, горячий
So tell me what you wanna do?
Так скажи мне, что ты хочешь делать?
But don't do nothin' stupid
Но не делай глупостей
What is happening in front of you
Что происходит у тебя на глазах
All it is is love in the booth
Все это просто любовь в будке
Here we go
Поехали
When the DJ play this beat
Когда ди-джей ставит этот бит
We gon' dance like no one's watching
Мы будем танцевать, как будто никто не смотрит
Hey Mr DJ bump the track
Эй, мистер ди-джей, врубай трек
And won't you turn it up
И сделай погромче
I'ma dance all night and I don't care
Я буду танцевать всю ночь, и мне все равно
Who's out there watching us
Кто там на нас смотрит
Just give me that fire
Просто дай мне этот огонь
I'ma show you how to burn it up
Я покажу тебе, как нужно зажигать
When the DJ play this beat
Когда ди-джей ставит этот бит
We gon' dance like no one's watching
Мы будем танцевать, как будто никто не смотрит
Hey Mr DJ bump the track
Эй, мистер ди-джей, врубай трек
And won't you turn it up
И сделай погромче
I'ma dance all night and I don't care
Я буду танцевать всю ночь, и мне все равно
Who's out there watching us
Кто там на нас смотрит
Just give me that fire
Просто дай мне этот огонь
I'ma show you how to burn it up
Я покажу тебе, как нужно зажигать
Hurt your body, burn it up more
Двигайся до упада, давай еще горячее
Burn it up and burn it up more
Жги, и жги еще сильнее
Hurt your body, burn it up more (Missy!)
Двигайся до упада, давай еще горячее (Мисси!)
Now this your jam, now do your dance
Это твой джем, давай танцуй
This that jam, now do your dance
Это твой джем, давай танцуй
This that jam, now do your dance
Это твой джем, давай танцуй
This that jam, now do your dance
Это твой джем, давай танцуй
Make it work, make it work, make it work (work)
Сделай это, сделай это, сделай это (давай)
Make it work, make it work, make it work (drop)
Сделай это, сделай это, сделай это (огонь)
Make it work, make it work, make it work (come on girls)
Сделай это, сделай это, сделай это (давай, девчонки)
Make it work, make it work, make it work
Сделай это, сделай это, сделай это
Tonight
Сегодня вечером
We gon' go all together
Мы пойдем все вместе
Let me see your hands up high
Хочу видеть ваши руки высоко поднятыми
(Hurt your body, burn it up more)
(Двигайся до упада, давай еще горячее)
Wanna come with me and take a ride
Хочешь прокатиться со мной?
(Hurt your body, burn it up more)
(Двигайся до упада, давай еще горячее)
Baby this is how I do it
Детка, вот как я это делаю
Ah, we feeling good
Ах, нам так хорошо
Ah, we in this place
Ах, мы в нужном месте
Ah, now bring that beat back
Ах, давай этот бит снова
Mr DJ
Мистер ди-джей
When the DJ play this beat
Когда ди-джей ставит этот бит
We gon' dance like no one's watching
Мы будем танцевать, как будто никто не смотрит
Hey Mr DJ bump the track
Эй, мистер ди-джей, врубай трек
And won't you turn it up
И сделай погромче
I'ma dance all night and I don't care
Я буду танцевать всю ночь, и мне все равно
Who's out there watching us
Кто там на нас смотрит
Just give me that fire
Просто дай мне этот огонь
I'ma show you how to burn it up
Я покажу тебе, как нужно зажигать
Hurt your body, burn it up more
Двигайся до упада, давай еще горячее
Burn it up and burn it up more
Жги, и жги еще сильнее
Hurt your body, burn it up more
Двигайся до упада, давай еще горячее
That's how I burn it up
Вот как я зажигаю
That's how I burn it up
Вот как я зажигаю
That's how I burn it up
Вот как я зажигаю
Let it burn
Пусть горит
That's how I burn it up
Вот как я зажигаю
That's how I burn it up
Вот как я зажигаю
That's how I burn it up
Вот как я зажигаю
That's how I burn it up
Вот как я зажигаю





Writer(s): Jackson Janet, Lewis Terry Steven, Elliott Melissa A, Harris James Samuel, Abernathy Dwayne Allen


Attention! Feel free to leave feedback.