Lyrics and translation Janet Jackson - Feedback - Single Version

Feedback - Single Version

Feedback - Version Single

Light skin, dark skin, my Asian persuasion

Peau claire, peau foncée, ma persuasion asiatique

I got them all, that's why these girls out here hatin'

Je les ai toutes, c'est pourquoi ces filles me détestent

'Cause I'm sexy

Parce que je suis sexy

Uh, do you like my style? (Yeah, that sexy, sexy, sexy)

Euh, tu aimes mon style ? (Ouais, c'est sexy, sexy, sexy)

Uh, like how I get down (yeah, that sexy, sexy, sexy)

Euh, tu aimes comment je bouge ? (Ouais, c'est sexy, sexy, sexy)

Uh, you can work me out (yeah, that sexy, sexy, sexy)

Euh, tu peux me faire travailler (Ouais, c'est sexy, sexy, sexy)

Uh, let me show you how (yeah, that sexy, sexy, sexy)

Euh, laisse-moi te montrer comment (Ouais, c'est sexy, sexy, sexy)

So here's my demonstration, a peep show

Alors voici ma démonstration, un petit spectacle

Tonight my body's an exhibition, baby

Ce soir mon corps est une exposition, bébé

Though it's on display don't be scared to

Même s'il est exposé, n'aie pas peur de

Touch it, it's hands-on

Le toucher, c'est pratique

So come and get it, babe

Alors viens le prendre, bébé

Strum me like a guitar, blow out my amplifier

Frappe-moi comme une guitare, fais exploser mon amplificateur

When you hear some feedback, keep going, take it higher

Quand tu entends un feedback, continue, monte plus haut

Crank it up, give it to me, come on

Monte le son, donne-le moi, allez

Crank it up, give it to me, come on

Monte le son, donne-le moi, allez

I'm gonna feedback, feedback, oh

Je vais avoir un feedback, feedback, oh

Feedback, feedback, oh

Crank it up, give it to me, come on

Monte le son, donne-le moi, allez

Crank it up, give it to me, come on

Monte le son, donne-le moi, allez

I'm gonna feedback, feedback, oh

Je vais avoir un feedback, feedback, oh

Feedback, feedback, oh

Light skin, dark skin, my Asian persuasion

Peau claire, peau foncée, ma persuasion asiatique

I got them all, that's why these girls out here hatin'

Je les ai toutes, c'est pourquoi ces filles me détestent

'Cause I'm sexy

Parce que je suis sexy

Uh, do you like my style? (Yeah, that sexy, sexy, sexy)

Euh, tu aimes mon style ? (Ouais, c'est sexy, sexy, sexy)

Uh, like how I get down (yeah, that sexy, sexy, sexy)

Euh, tu aimes comment je bouge ? (Ouais, c'est sexy, sexy, sexy)

Uh, you can work me out (yeah, that sexy, sexy, sexy)

Euh, tu peux me faire travailler (Ouais, c'est sexy, sexy, sexy)

Uh, let me show you how (yeah, that sexy, sexy, sexy)

Euh, laisse-moi te montrer comment (Ouais, c'est sexy, sexy, sexy)

Before we go any more further

Avant qu'on aille plus loin

Let me put you up on this secret, babe

Laisse-moi te mettre au courant de ce secret, bébé

I got novelties, so appeasing

J'ai des nouveautés, tellement agréables

Feed my fetish please (uh)

Nourris mon fétiche s'il te plaît (euh)

Satisfy me, babe

Satisfais-moi, bébé

Strum me like a guitar, blow out my amplifier

Frappe-moi comme une guitare, fais exploser mon amplificateur

When you hear some feedback, keep going, take it higher

Quand tu entends un feedback, continue, monte plus haut

Crank it up, give it to me, come on

Monte le son, donne-le moi, allez

Crank it up, give it to me, come on

Monte le son, donne-le moi, allez

I'm gonna feedback, feedback, oh

Je vais avoir un feedback, feedback, oh

Feedback, feedback, oh

Crank it up, give it to me, come on

Monte le son, donne-le moi, allez

Crank it up, give it to me, come on

Monte le son, donne-le moi, allez

I'm gonna feedback, feedback, oh

Je vais avoir un feedback, feedback, oh

Feedback, feedback, oh

You like it how I work my spine, got you feeling all hypnotized (hypnotized)

Tu aimes la façon dont je fais travailler ma colonne vertébrale, tu te sens hypnotisé (hypnotisé)

I gotta body like a CL5, make a - wanna test drive, but I'm so on fire

J'ai un corps comme une CL5, tu veux faire un essai, mais je suis tellement en feu

Flyer than a pelican, find another chick better than, I don't see her

Plus rapide qu'un pélican, trouve une autre fille mieux que moi, je ne la vois pas

'Cause my swag is serious, something heavy like a first day period

Parce que mon swag est sérieux, quelque chose de lourd comme un premier jour de règles

Strum me like a guitar, blow out my amplifier

Frappe-moi comme une guitare, fais exploser mon amplificateur

When you hear some feedback, keep going, take it higher

Quand tu entends un feedback, continue, monte plus haut

Crank it up, give it to me, come on

Monte le son, donne-le moi, allez

Crank it up, give it to me, come on

Monte le son, donne-le moi, allez

I'm gonna feedback, feedback, oh

Je vais avoir un feedback, feedback, oh

Feedback, feedback, oh

Strum me like a guitar, blow out my amplifier

Frappe-moi comme une guitare, fais exploser mon amplificateur

When you hear some feedback, keep going, take it higher

Quand tu entends un feedback, continue, monte plus haut

Crank it up, give it to me, come on

Monte le son, donne-le moi, allez

Crank it up, give it to me, come on

Monte le son, donne-le moi, allez

I'm gonna feedback, feedback, oh

Je vais avoir un feedback, feedback, oh

Feedback, feedback, oh

Crank it up, give it to me, come on

Monte le son, donne-le moi, allez

Crank it up, give it to me, come on

Monte le son, donne-le moi, allez

I'm gonna feedback, feedback, oh

Je vais avoir un feedback, feedback, oh

Feedback, feedback, oh

Rate the translation

Writer(s): Yasin Tasleema T, Jerkins Rodney Roy, Daniels Lashawn Ameen, Mile Dernst Ii

Album

The Best

date of release

24-11-2009

1 Runaway
2 What's It Gonna Be
3 Let's Wait Awhile (Remix)
4 If
5 Again
6 I Get Lonely
7 Go Deep
8 Escapade
9 All For You
10 Scream
11 Nasty
12 What Have You Done For Me Lately (Album Edit)
13 That's The Way Love Goes
14 Call On Me
15 Because Of Love
16 Together Again
17 Any Time, Any Place
18 Come Back To Me
19 Got 'Til It's Gone
20 Miss You Much
21 Make Me (Bimbo Jones Radio Edit)
22 When I Think of You
23 Doesn't Really Matter - Album Version (Edited)
24 Love Will Never Do (Without You) [Single Version]
25 Rhythm Nation (Single Edit With Pledge)
26 When I Think of You (David Morales House Mix '95 Uk 7" Edit)
27 Alright - 7" House Mix With Rap
28 The Pleasure Principle (Edit)
29 Someone to Call My Lover (Single Edit)
30 Black Cat (Video Mix / Short Solo)
31 Feedback - Single Version
32 Make Me
33 Control
34 Whoops Now - Single Version

More albums