Lyrics and translation Janet Jackson - The Knowledge

The Knowledge

Count
One, two, three, four
One, two, one, two
One, two, one, two

One, two, three, four

Insight to what′s going on
Information keeps us strong
What you don't know can hurt you bad
Take it from me you′ll be walkin' around sad

Cryin' for a better day
Until you educate for a better way
So if you wanna be in control
Ya gotta get yourself in the know

Get the knowledge
That you really want
The knowledge
Do you really want?

It′s the knowledge
What you really want
The knowledge
That you really want

Spreading vise don′t believe the hype
You don't find the knowledge in a pipe
Too many lives go up in smoke
It′s nice to laugh but don't be the joke

To get over get better
Try to be the possessor
Of the one thing we all need in life
To succeed take my advice

Get the knowledge
That you really want
The knowledge
Do you really want?

It′s the knowledge
What you really want
The knowledge
That you really want

One, two, three, four

Prejudice no
Ignorance no
Bigotry no
Illiteracy no

Count
One, two, three, four
One, two, three, four

One, two, one, two
One, two, one, two
Knowledge
One, two, one, two
Knowledge
Knowledge

Listen it's up to everyone
If we′re gonna change the way the world is run
The way to start is to rid the children of
Prejudice and ignorance

We've gotta teach our kids to read and write
That's the only way to win this fight for life
Education is the goal so
If you wanna be in the know

Knowledge
One, two, one, two
It′s the one thing we all need in life
One, two, one, two
It′s the knowledge

Knowledge
That you really want
You really need the knowledge
Do you really want?

It's the knowledge
What you really want
Knowledge
That you really want
One, two

Le Savoir

Compte
Un, deux, trois, quatre
Un, deux, un, deux
Un, deux, un, deux

Un, deux, trois, quatre

Un aperçu de ce qui se passe
L'information nous rend fortes
Ce que tu ne sais pas peut te faire beaucoup de mal
Crois-moi, tu seras triste et tu marcheras sans savoir où tu vas

Pleurer pour un jour meilleur
Jusqu'à ce que tu t'éduques pour une meilleure façon de vivre
Donc, si tu veux avoir le contrôle
Tu dois te renseigner

Obtiens le savoir
Que tu veux vraiment
Le savoir
Tu le veux vraiment ?

C'est le savoir
Que tu veux vraiment
Le savoir
Que tu veux vraiment

Ne crois pas au battage médiatique
Tu ne trouves pas le savoir dans une pipe
Trop de vies partent en fumée
C'est bien de rire, mais ne sois pas la blague

Pour aller de l'avant, pour aller mieux
Essaie d'être la possesseur
De la seule chose dont nous avons tous besoin dans la vie
Pour réussir, suis mon conseil

Obtiens le savoir
Que tu veux vraiment
Le savoir
Tu le veux vraiment ?

C'est le savoir
Que tu veux vraiment
Le savoir
Que tu veux vraiment

Un, deux, trois, quatre

Pas de préjugés
Pas d'ignorance
Pas de fanatisme
Pas d'illettrisme

Compte
Un, deux, trois, quatre
Un, deux, trois, quatre

Un, deux, un, deux
Un, deux, un, deux
Savoir
Un, deux, un, deux
Savoir
Savoir

Écoute, c'est à tout le monde de décider
Si nous voulons changer la façon dont le monde est gouverné
La façon de commencer est de débarrasser les enfants de
Préjugés et ignorance

Nous devons apprendre à nos enfants à lire et à écrire
C'est la seule façon de gagner ce combat pour la vie
L'éducation est l'objectif, alors
Si tu veux être au courant

Savoir
Un, deux, un, deux
C'est la seule chose dont nous avons tous besoin dans la vie
Un, deux, un, deux
C'est le savoir

Savoir
Que tu veux vraiment
Tu as vraiment besoin du savoir
Tu le veux vraiment ?

C'est le savoir
Que tu veux vraiment
Savoir
Que tu veux vraiment
Un, deux